Dandinoglu Taner, Dandin Ozgur, Ergin Tuncer, Tihan Deniz, Akpak Yasam Kemal, Aydın Oguz Ugur, Teomete Uygar
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Bursa Military Hospital, Bursa, Turkey.
Department of General Surgery, Bursa Military Hospital, Bursa, Turkey.
Int J Biometeorol. 2017 Jun;61(6):1139-1148. doi: 10.1007/s00484-016-1295-8. Epub 2016 Dec 23.
Balneotherapy or spa therapy is usually known for different application forms of medicinal waters and its effects on the human body. Our purpose is to demonstrate the effect of balneotherapy on gastrointestinal motility. A total of 35 patients who were treated for osteoarthritis with balneotherapy from November 2013 through March 2015 at our hospital had a consultation at the general surgery for constipation and defecation disorders. Patients followed by constipation scores, short-form health survey (SF-12), and a colonic transit time (CTT) study before and after balneotherapy were included in this study, and the data of the patients were analyzed retrospectively. The constipation score, SF-12 score, and CTT were found statistically significant after balneotherapy (p < 0.05). The results of our study confirm the clinical finding that a 15-day course of balneotherapy with mineral water from a thermal spring (Bursa, Turkey) improves gastrointestinal motility and reduces laxative consumption in the management of constipation in middle-aged and elderly patients, and it is our belief that treatment with thermal mineral water could considerably improve the quality of life of these patients.
浴疗法或温泉疗法通常以药水的不同应用形式及其对人体的影响而闻名。我们的目的是证明浴疗法对胃肠动力的影响。2013年11月至2015年3月在我院接受浴疗法治疗骨关节炎的35例患者因便秘和排便障碍到普通外科就诊。本研究纳入了在浴疗法前后进行便秘评分、简短健康调查问卷(SF-12)和结肠传输时间(CTT)研究的患者,并对患者数据进行回顾性分析。浴疗法后便秘评分、SF-12评分和CTT有统计学意义(p<0.05)。我们的研究结果证实了临床发现,即15天疗程的来自温泉(土耳其布尔萨)的矿泉水浴疗法可改善中年和老年便秘患者的胃肠动力并减少泻药用量,我们认为热矿泉水治疗可显著改善这些患者的生活质量。