Universidade Católica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Química Fina - Laboratório Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Porto, Portugal.
Trends Microbiol. 2017 Mar;25(3):173-181. doi: 10.1016/j.tim.2016.11.014. Epub 2016 Dec 21.
The past decade has witnessed a burst of study regarding antibiotic resistance in the environment, mainly in areas under anthropogenic influence. Therefore, impacts of the contaminant resistome, that is, those related to human activities, are now recognized. However, a key issue refers to the risk of transmission of resistance to humans, for which a quantitative model is urgently needed. This opinion paper makes an overview of some risk-determinant variables and raises questions regarding research needs. A major conclusion is that the risks of transmission of antibiotic resistance from the environment to humans must be managed under the precautionary principle, because it may be too late to act if we wait until we have concrete risk values.
过去十年见证了环境中抗生素耐药性研究的爆发,主要集中在人为影响的领域。因此,现在已经认识到污染物耐药组的影响,即与人类活动相关的影响。然而,一个关键问题是耐药性向人类传播的风险,为此迫切需要建立一个定量模型。本观点文章概述了一些风险决定因素变量,并提出了一些关于研究需求的问题。一个主要结论是,必须根据预防原则来管理环境中抗生素耐药性向人类传播的风险,因为如果我们等到有具体的风险值后再采取行动,可能为时已晚。