Dinh Quynh N, Chrissobolis Sophocles, Diep Henry, Chan Christopher T, Ferens Dorota, Drummond Grant R, Sobey Christopher G
Cardiovascular Disease Program, Biomedicine Discovery Institute and Department of Pharmacology, Monash University, Australia.
Pharmacol Res. 2017 Feb;116:70-76. doi: 10.1016/j.phrs.2016.12.032. Epub 2016 Dec 23.
Although hypertension may involve underlying inflammation, it is unknown whether advanced atherosclerosis - a chronic inflammatory condition - can by itself promote hypertension. We thus tested if advanced atherosclerosis in chronically hypercholesterolemic mice is associated with systemic and end-organ inflammation, vascular dysfunction and oxidative stress, and whether blood pressure is higher than in control mice. Male ApoE and wild-type (C57Bl6J) mice were placed on a high fat or chow diet, respectively, from 5 to 61 weeks of age. Expression of several cytokines (including IL-6, TNF-α, IFN-γ and/or IL-1β) was elevated in plasma, brain, and aorta of ApoE mice. Aortic superoxide production was ∼3.5-fold greater, and endothelium-dependent relaxation was markedly reduced in aorta and mesenteric artery of ApoE versus wild-type mice. There was no difference in blood pressure of aged ApoE (104±3mmHg, n=13) and wild-type mice (113±1mmHg, n=18). To clarify any effects of aging alone, findings from 61 week-old wild-type mice were compared with those from young (8-12 weeks old) chow-fed wild-type mice. The data indicate that aging alone increased renal and aortic expression of numerous cytokines (including CCL2, CCL7 and IL-1β). Aging had no effect on blood pressure, systemic inflammation, oxidative stress or endothelial function. Despite systemic and end-organ inflammation, oxidative stress and endothelial dysfunction, advanced atherosclerosis does not necessarily result in elevated blood pressure.
尽管高血压可能涉及潜在的炎症,但尚不清楚晚期动脉粥样硬化(一种慢性炎症状态)本身是否会促进高血压。因此,我们测试了慢性高胆固醇血症小鼠的晚期动脉粥样硬化是否与全身和终末器官炎症、血管功能障碍和氧化应激相关,以及其血压是否高于对照小鼠。雄性载脂蛋白E(ApoE)小鼠和野生型(C57Bl6J)小鼠在5至61周龄期间分别给予高脂饮食或普通饮食。ApoE小鼠血浆、脑和主动脉中几种细胞因子(包括白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α、干扰素-γ和/或白细胞介素-1β)的表达升高。与野生型小鼠相比,ApoE小鼠主动脉超氧化物生成增加约3.5倍,主动脉和肠系膜动脉的内皮依赖性舒张明显降低。老年ApoE小鼠(104±3mmHg,n = 13)和野生型小鼠(113±1mmHg,n = 18)的血压没有差异。为了阐明衰老本身的任何影响,将61周龄野生型小鼠的结果与年轻(8 - 12周龄)普通饮食喂养的野生型小鼠的结果进行了比较。数据表明,衰老本身会增加肾脏和主动脉中多种细胞因子(包括CCL2、CCL7和白细胞介素-1β)的表达。衰老对血压、全身炎症、氧化应激或内皮功能没有影响。尽管存在全身和终末器官炎症、氧化应激和内皮功能障碍,但晚期动脉粥样硬化不一定会导致血压升高。