Hallman M, Arjomaa P, Hoppu K, Teramo K, Akino T
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Helsinki, Finland.
Am J Obstet Gynecol. 1989 Oct;161(4):965-9. doi: 10.1016/0002-9378(89)90763-1.
The major surfactant protein with a molecular weight of 35 kd and also saturated phosphatidylcholine and phosphatidylglycerol were analyzed in specimens of amniotic fluid; 68 were from cases of maternal diabetes, 41 from preeclampsia or maternal hypertension, 26 from premature rupture of the fetal membranes, and 45 from normal pregnancies. The relationship between the individual surfactant components was studied after covariance adjustment for the length of gestation. In severe early-onset preeclampsia, the 35 kd surfactant protein/saturated phosphatidylcholine ratio was significantly higher than in the other pregnancies. In diabetic pregnancies (classes B to D without preeclampsia), the phosphatidylglycerol/saturated phosphatidylcholine ratio was lower than in the other pregnancies. Isolated surfactant complex showed similar abnormalities. In severe early-onset preeclampsia and insulin-dependent diabetes without vascular disease, the phosphatidylglycerol/saturated phosphatidylcholine ratio correlated negatively with fetal growth. In four samples of amniotic fluids from cases of severe early-onset preeclampsia, the 35 kd protein falsely predicted lung maturity. All had abnormally high 35 kd protein/saturated phosphatidylcholine ratios (greater than 2 SD of controls). According to the present results, the 35 kd protein may give a false mature test result in severe preeclampsia.
对羊水样本中的主要表面活性物质蛋白(分子量为35kd)以及饱和磷脂酰胆碱和磷脂酰甘油进行了分析;68例来自患有妊娠糖尿病的孕妇,41例来自先兆子痫或妊娠高血压孕妇,26例来自胎膜早破孕妇,45例来自正常妊娠孕妇。在对妊娠时长进行协方差调整后,研究了各个表面活性物质成分之间的关系。在重度早发型先兆子痫中,35kd表面活性物质蛋白/饱和磷脂酰胆碱的比值显著高于其他妊娠情况。在糖尿病妊娠(B至D级且无先兆子痫)中,磷脂酰甘油/饱和磷脂酰胆碱的比值低于其他妊娠情况。单独的表面活性物质复合物也显示出类似异常。在重度早发型先兆子痫和无血管疾病的胰岛素依赖型糖尿病中,磷脂酰甘油/饱和磷脂酰胆碱的比值与胎儿生长呈负相关。在4例重度早发型先兆子痫患者的羊水样本中,35kd蛋白错误地预测了肺成熟度。所有样本的35kd蛋白/饱和磷脂酰胆碱比值均异常高(高于对照组均值2个标准差)。根据目前的结果,在重度先兆子痫中,35kd蛋白可能会给出错误的成熟度检测结果。