Dennis M J, James M J, Wherry D, Doran J, Morris D L
University Hospital, Nottingham.
Ann R Coll Surg Engl. 1989 Sep;71(5):320-1.
A 2 mm fibreoptic choledochoscope with a disposable (resterilisable) flexible section was evaluated in 25 cadavers and 13 patients undergoing cholecystectomy. It was possible to pass the instrument via the cystic duct (CD) into the common bile duct (CBD) in 23 out of 25 cadavers and in 12 out of 13 patients. The CD diameter in cadavers was 2.4 mm (SD 0.5). Optical clarity was excellent and it was easy to pass into the duodenum, but proximal passage required mobilisation of the CD/CBD junction. This instrument may be a useful adjunct or even an alternative to intraoperative cholangiography.
一种带有一次性(可再消毒)柔性部分的2毫米纤维胆道镜在25具尸体和13例接受胆囊切除术的患者中进行了评估。在25具尸体中的23具以及13例患者中的12例中,能够将该器械经胆囊管(CD)插入胆总管(CBD)。尸体中胆囊管直径为2.4毫米(标准差0.5)。光学清晰度极佳,且易于插入十二指肠,但向近端插入需要游离胆囊管/胆总管交界处。该器械可能是术中胆管造影的有用辅助手段甚至替代方法。