Suppr超能文献

IgG4相关性心血管疾病。心血管成像的新作用。

IgG4-related cardiovascular disease. The emerging role of cardiovascular imaging.

作者信息

Mavrogeni Sophie, Markousis-Mavrogenis George, Kolovou Genovefa

机构信息

Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.

Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.

出版信息

Eur J Radiol. 2017 Jan;86:169-175. doi: 10.1016/j.ejrad.2016.11.012. Epub 2016 Nov 10.

Abstract

Immunoglobulin 4-related disease (IgG4-related disease) is a systemic inflammatory disease that presents with increases of serum IgG4. It may affect various systems, including the cardiovascular (CV) system. Assessment of serum IgG4 levels and involved organ biopsy are necessary for diagnosis. IgG4-related disease is characterized by fibrosclerosis, lymphocytic infiltration and presence of IgG4-positive plasma cells. The disease usually responds to treatment with corticosteroids and/or immunosuppressive medication. CV involvement may manifest as cardiac pseudotumors, inflammatory periaortitis, coronary arteritis and/or pericarditis. IgG4-related cardiovascular disorders can severely affect patient prognosis. Various imaging techniques, including echocardiography, Computed Tomography (CT), 18FDG-PET, Cardiovascular Magnetic Resonance (CMR) and cardiac catheterisation, have been successfully used for early disease detection and follow-up. Echocardiography and vascular ultrasound are the most commonly used non-invasive, non-radiating imaging techniques for the evaluation of IgG4-related CV disease. Periaortitis/periarteritis can be also assessed by CT, showing a soft tissue thickening around arteries. Coronary artery aneurysms can be easily diagnosed by coronary CT. In case of active periarterial or coronary artery inflammation, 18FDG-PET will show FDG uptake at the area of the lesion. CMR, due to its capability to perform function and tissue characterisation, can offer an integrated imaging of aorta, coronary arteries and the heart, assessment of disease acuity, extent of fibrosis and guide further treatment. However, multimodality imaging may be necessary for assessment of disease activity and fibrosis extent in those cases with multifocal CV involvement.

摘要

免疫球蛋白4相关性疾病(IgG4相关性疾病)是一种血清IgG4升高的全身性炎症性疾病。它可能影响包括心血管(CV)系统在内的各种系统。血清IgG4水平评估和受累器官活检对诊断至关重要。IgG4相关性疾病的特征是纤维硬化、淋巴细胞浸润和IgG4阳性浆细胞的存在。该疾病通常对皮质类固醇和/或免疫抑制药物治疗有反应。CV受累可能表现为心脏假性肿瘤、炎症性主动脉周炎、冠状动脉炎和/或心包炎。IgG4相关性心血管疾病可严重影响患者预后。包括超声心动图、计算机断层扫描(CT)、18氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描(18FDG-PET)、心血管磁共振成像(CMR)和心导管检查在内的各种成像技术已成功用于疾病的早期检测和随访。超声心动图和血管超声是评估IgG4相关性CV疾病最常用的非侵入性、无辐射成像技术。主动脉周炎/动脉周炎也可通过CT评估,显示动脉周围软组织增厚。冠状动脉瘤可通过冠状动脉CT轻松诊断。在动脉周围或冠状动脉有活动性炎症的情况下,18FDG-PET将显示病变区域有FDG摄取。由于CMR能够进行功能和组织特征分析,它可以提供主动脉、冠状动脉和心脏的综合成像,评估疾病的严重程度、纤维化程度并指导进一步治疗。然而,对于那些有多灶性CV受累的病例,可能需要多模态成像来评估疾病活动度和纤维化程度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验