Physical Chemistry, Lund University, , PO Box 124, 22100 Lund, Sweden.
J R Soc Interface. 2012 Dec 26;10(80):20120788. doi: 10.1098/rsif.2012.0788. Print 2013 Mar 6.
The skin is a barrier membrane that separates environments with profoundly different water contents. The barrier properties are assured by the outer layer of the skin, the stratum corneum (SC), which controls the transepidermal water loss. The SC acts as a responding membrane, since its hydration and permeability vary with the boundary condition, which is the activity of water at the outer surface of the skin. We show how this boundary condition can be changed by the application of a barrier cream that makes a film with a high resistance to the transport of water. We present a quantitative model that predicts hydration and water transport in SC that is covered by such a film. We also develop an experimental method for measuring the specific resistance to water transport of films made of occluding barrier creams. Finally, we combine the theoretical model with the measured properties of the barrier creams to predict how a film of cream changes the activity of water at the outer surface of the SC. Using the known variations of SC permeability and hydration with the water activity in its environment (i.e. the relative humidity), we can thus predict how a film of barrier cream changes SC hydration.
皮肤是分隔含水量差异极大的环境的屏障膜。屏障特性由皮肤的外层角质层(SC)保证,它控制经表皮水分流失。SC 作为响应膜,因为其水合作用和渗透性随边界条件(即皮肤外表面的水活性)而变化。我们展示了如何通过应用具有高抗水传输能力的成膜性屏障霜来改变这种边界条件。我们提出了一个定量模型,预测被这种膜覆盖的 SC 中的水合作用和水传输。我们还开发了一种实验方法来测量由封闭性屏障霜制成的薄膜的特定水传输阻力。最后,我们将理论模型与屏障霜的实测特性相结合,预测一层乳膏如何改变 SC 外表面水的活性。通过使用已知的 SC 渗透性和水合作用随其环境(即相对湿度)中水活性的变化,我们可以预测一层屏障霜如何改变 SC 的水合作用。