Department of Neurology, Centre for Sleep and Neurobiology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19104, USA.
J Physiol. 2017 Aug 15;595(16):5415-5424. doi: 10.1113/JP273009. Epub 2017 Feb 22.
During health, animal sleep is regulated by an internal clock and by the duration of prior wakefulness. During sickness, sleep is regulated by cytokines released from either peripheral cells or from cells within the nervous system. These cytokines regulate central nervous system neurons to induce sleep. Recent research in the invertebrates Caenorhabditis elegans and Drosophila melanogaster has led to new insights into the mechanism of sleep during sickness. Sickness is triggered by exposure to environments such as infection, heat, or ultraviolet light irradiation, all of which cause cellular stress. Epidermal growth factor is released from stressed cells and signals to activate central neuroendocrine cell(s). These neuron(s) release neuropeptides including those containing an amidated arginine(R)-phenylalanine(F) motif at their C-termini (RFamide peptides). Importantly, mechanisms regulating sickness sleep are partially distinct from those regulating healthy sleep. We will here review key findings that have elucidated the central neuroendocrine mechanism of sleep during sickness. Adaptive mechanisms employed in the control of sickness sleep may play a role in correcting cellular homeostasis after various insults. We speculate that these mechanisms may play a maladaptive role in human pathological conditions such as in the fatigue and anorexia associated with autoimmune diseases, with major depression, and with unexplained chronic fatigue.
在健康状态下,动物的睡眠受内部生物钟和先前清醒时间的调节。在患病状态下,睡眠受外周细胞或神经系统内细胞释放的细胞因子调节。这些细胞因子调节中枢神经系统神经元,诱导睡眠。最近在无脊椎动物秀丽隐杆线虫和黑腹果蝇中的研究,为患病状态下的睡眠机制提供了新的见解。疾病是由接触感染、高温或紫外线照射等环境触发的,所有这些都会导致细胞应激。表皮生长因子从应激细胞中释放出来,并发出信号激活中枢神经内分泌细胞。这些神经元释放神经肽,包括其 C 末端含有酰胺化精氨酸(R)-苯丙氨酸(F)基序的肽(RFamide 肽)。重要的是,调节疾病睡眠的机制与调节健康睡眠的机制部分不同。我们将在这里回顾阐明疾病状态下睡眠的中枢神经内分泌机制的关键发现。在控制疾病睡眠中采用的适应机制可能在各种损伤后纠正细胞内稳态方面发挥作用。我们推测,这些机制可能在人类病理状况中发挥适应性作用,例如与自身免疫性疾病、重度抑郁症和不明原因的慢性疲劳相关的疲劳和厌食。