Horst C, Rokos H, Seitz H J
Institut für Physiologische Chemie, Universitäts-Krankenhaus Eppendorf, Hamburg, Germany.
Biochem J. 1989 Aug 1;261(3):945-50. doi: 10.1042/bj2610945.
Tri-iodothyronine (T3) and thyroxine (T4) as well as 3,5-di-iodothyronine (T2) stimulated O2 consumption by isolated perfused livers from hypothyroid rats at a concentration as low as 1 pM by about 30% within 90 min. Application of T2 resulted in a faster stimulation than with application of T3 or T4. Inhibition of iodothyronine monodeiodinase by propylthiouracil, thereby blocking the degradation of T4 to T3 and of T3 to T2, demonstrated that only T2 is the active hormone for the rapid stimulation of hepatic O2 consumption: T3 and T4 lost all of their stimulative activity, whereas T2 was as potent as in the absence of propylthiouracil. Perfusion experiments with thyroid-hormone analogues confirmed the specificity of the T2 effect. The nucleus is unlikely to contribute to the rapid T2 effect, as can be deduced from perfusion experiments with cycloheximide and lack of induction of malic enzyme by T2. In conclusion, a new scheme of regulation of mitochondrial activity is proposed: T2 acts rapidly and directly via a mitochondrial pathway, whereas T3 exerts its long-term action indirectly by induction of specific enzymes.
三碘甲状腺原氨酸(T3)、甲状腺素(T4)以及3,5 - 二碘甲状腺原氨酸(T2)能刺激甲状腺功能减退大鼠分离的灌注肝脏的耗氧量。在低至1 pM的浓度下,90分钟内可使耗氧量增加约30%。与应用T3或T4相比,应用T2能更快地刺激耗氧量。丙硫氧嘧啶抑制碘甲状腺原氨酸脱碘酶,从而阻断T4向T3以及T3向T2的降解,结果表明只有T2是快速刺激肝脏耗氧量的活性激素:T3和T4失去了所有刺激活性,而T2的效力与不存在丙硫氧嘧啶时一样。甲状腺激素类似物的灌注实验证实了T2作用的特异性。从用放线菌酮进行的灌注实验以及T2未诱导苹果酸酶这一点可以推断,细胞核不太可能参与T2的快速作用。总之,提出了一种新的线粒体活性调节机制:T2通过线粒体途径快速直接发挥作用,而T3通过诱导特定酶间接发挥其长期作用。