Ramazani Yasaman, Levtchenko Elena N, Van Den Heuvel Lambertus, Van Schepdael Ann, Paul Prasanta, Ivanova Ekaterina A, Pastore Anna, Hartman Trina M, Price Neil P J
Department of Pediatric Nephrology and Growth and Regeneration, University Hospitals Leuven and University of Leuven, UZ Herestraat 49, Box 817, 3000 Leuven, Belgium.
Department of Pediatric Nephrology, Radboud University Medical Center Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
Carbohydr Res. 2017 Feb 1;439:9-15. doi: 10.1016/j.carres.2016.12.003. Epub 2016 Dec 18.
Cystinosis is a genetic disorder caused by malfunction of cystinosin and is characterized by accumulation of cystine. Cysteamine, the medication used in cystinosis, causes halitosis resulting in poor patient compliance. Halitosis is mainly caused by the formation of dimethylsulfide as the final product in the cysteamine metabolism pathway. We have synthesized carbohydrate-cysteamine thiazolidines, and hypothesized that the hydrolytic breakdown of cysteamine-thiazolidines can result in free cysteamine being released in target organs. To examine our hypothesis, we tested these analogs in vitro in patient-derived fibroblasts. Cystinotic fibroblasts were treated with different concentrations of arabinose-cysteamine, glucose-cysteamine and maltose-cysteamine. We demonstrated that the analogs break down into cysteamine extracellularly and might therefore not be fully taken up by the cells under the form of the pro-drug. Potential modifications of the analogs that enable their intracellular rather than extracellular breakdown, is necessary to pursue the potential of these analogs as pro-drugs.
胱氨酸病是一种由胱氨酸转运蛋白功能异常引起的遗传性疾病,其特征是胱氨酸积累。用于治疗胱氨酸病的药物半胱胺会导致口臭,从而使患者的依从性较差。口臭主要是由于半胱胺代谢途径中的最终产物二甲基硫醚的形成所致。我们合成了碳水化合物 - 半胱胺噻唑烷,并推测半胱胺 - 噻唑烷的水解分解可导致游离半胱胺在靶器官中释放。为了验证我们的假设,我们在源自患者的成纤维细胞中进行了体外测试。用不同浓度的阿拉伯糖 - 半胱胺、葡萄糖 - 半胱胺和麦芽糖 - 半胱胺处理胱氨酸病成纤维细胞。我们证明这些类似物在细胞外分解为半胱胺,因此可能不会以前药的形式被细胞完全摄取。为了发挥这些类似物作为前药的潜力,有必要对其进行潜在的修饰,使其在细胞内而非细胞外分解。