Sankoda Kenshi, Toda Izumi, Sekiguchi Kazuhiko, Nomiyama Kei, Shinohara Ryota
Graduate School of Science and Technology, Saitama University, 255 Shimo-Okubo, Sakura-ku, Saitama City, Saitama 338-8570, Japan.
Faculty of Environmental and Symbiotic Sciences, Prefectural University of Kumamoto, 3-1-100 Tsukide, Higashi-ku, Kumamoto 862-8502, Japan.
Chemosphere. 2017 Mar;171:399-404. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.12.044. Epub 2016 Dec 13.
We examined the secondary production of halogenated derivatives of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in surface seawater. Pyrene was selected as the model compound and exposed to UV irradiation in synthetic seawater for various irradiation times. Pyrene underwent rapid photochemical reactions that produced various halogenated derivatives including 1-chloropyrene, 1-bromopyrene, three unidentified dichloropyrenes, and three unidentified bromochloropyrenes. The production of 1-chloropyrene (220-360 nM) was higher than that of 1-bromopyrene (7.3-12 nM), reflecting the high chlorine content of seawater. A pilot field survey was conducted to test the environmental implications of these results, and fresh, brackish, and seawater samples were collected in southwestern Japan. The variation in the concentration ratios between 1-chloropyrene and pyrene implied the presence of a specific source of 1-chloropyrene in coastal water, which can be partly explained by the secondary production observed in our photolysis experiments. In sum, the photochemical reactions of PAHs are a potential secondary source of halogenated PAHs, especially in marine environments heavily contaminated with PAHs.
我们研究了表层海水中多环芳烃(PAHs)卤代衍生物的二次生成情况。选择芘作为模型化合物,并在合成海水中进行不同照射时间的紫外线照射。芘发生了快速光化学反应,生成了各种卤代衍生物,包括1-氯芘、1-溴芘、三种未鉴定的二氯芘和三种未鉴定的溴氯芘。1-氯芘(220 - 360 nM)的生成量高于1-溴芘(7.3 - 12 nM),这反映了海水中氯含量较高。进行了一项试点现场调查以测试这些结果的环境影响,并在日本西南部采集了淡水、微咸水和海水样本。1-氯芘与芘浓度比的变化表明沿海水域存在1-氯芘的特定来源,这在一定程度上可以通过我们光解实验中观察到的二次生成来解释。总之,多环芳烃的光化学反应是卤代多环芳烃的潜在二次来源,特别是在受多环芳烃严重污染的海洋环境中。