Kulicki Paweł, Głogowski Tomasz
Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnętrznych WUM, Warszawa, Polska,
Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnętrznych WUM, Warszawa, Polska.
Wiad Lek. 2016;69(5):729-731.
Accidental or intentional poisonings with ethylene glycol or methanol constitute a serious toxicological problem in many countries. Both alcohols are quickly metabolized by alcohol dehydrogenase to toxic metabolites responsible for high anion gap severe metabolic acidosis and profound neurological, cardiopulmonary, renal disturbances and death. In the early period, the competing inhibition the alcohol dehydrogenase with ethanol or fomepizol may successfully prevent the formation of the toxic metabolites. Once severe acidosis develops an emergency hemodialysis is required.
在许多国家,乙二醇或甲醇的意外或故意中毒构成了严重的毒理学问题。这两种醇类都会被乙醇脱氢酶迅速代谢为有毒代谢产物,这些产物会导致高阴离子间隙严重代谢性酸中毒以及严重的神经、心肺、肾脏功能紊乱甚至死亡。在早期,用乙醇或甲吡唑对乙醇脱氢酶进行竞争性抑制可能会成功阻止有毒代谢产物的形成。一旦发生严重酸中毒,就需要进行紧急血液透析。