Beck Laura, Burg Matthias C, Heindel Walter, Schülke Christoph
Rofo. 2017 Feb;189(2):119-127. doi: 10.1055/s-0042-118885. Epub 2016 Dec 29.
Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) and extracorporeal life support (ECLS) as respiratory and circulatory assist therapies are gaining in importance in the treatment of critically ill patients. Depending on the place of cannulation - veno-venous for ECMO and veno-arterial for ECLS - distinct changes in hemodynamics will occur. In this review we describe the different types of ECMO and ECLS systems, the typical cannula placement and frequent complications under therapy. The most suitable imaging modalities will be presented and typical hemodynamic pitfalls in contrast-enhanced computed tomography or angiography will be elucidated. The review is based on a literature search in PubMed with the terms "ECMO" and/or "ECLS" and/or "extracorporeal life support" and/or "imaging" and/or "complications". Statistical data was taken from the ECMO register of the "Extracorporeal Life Support Organization (ELSO)". Critical illness- and therapy-associated complications are common so that imaging, particularly computed tomography, becomes increasingly important. Following veno-venous cannulation in ECMO, the normal sequential blood flow is preserved, so that no contrast enhancement irregularities should be expected when the right timing and an adequate amount of contrast agent are selected. After veno-arterial cannulation in ECLS, different artifacts like pseudo-filling defects, pseudomembranes and irregular/low contrast enhancement of heart and pulmonary vessels can be found, depending on the site of cannulation and the residual cardiac function. · Cannula placement is usually documented by radiography.. · Computed tomography is appropriate in the face of inconclusive cannula placement and probable complications.. · In veno-venous ECMO, no contrast enhancement artifacts are to be expected.. · Veno-arterial ECLS leads to pseudo-filling defects, pseudomembranes and irregular contrast enhancement of heart and pulmonary vessels.. · Beck L, Burg MC, Heindel W et al. Extracorporeal Membrane Oxygenation in Adults - Variants, Complications during Therapy, and the Role of Radiological Imaging. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 119 - 127.
体外膜肺氧合(ECMO)和体外生命支持(ECLS)作为呼吸和循环辅助治疗手段,在危重症患者的治疗中愈发重要。根据插管部位的不同(ECMO为静脉-静脉插管,ECLS为静脉-动脉插管),血流动力学将发生明显变化。在本综述中,我们描述了不同类型的ECMO和ECLS系统、典型的插管位置以及治疗过程中常见的并发症。我们将介绍最合适的成像方式,并阐明对比增强计算机断层扫描或血管造影中典型的血流动力学陷阱。本综述基于在PubMed上以“ECMO”和/或“ECLS”和/或“体外生命支持”和/或“成像”和/或“并发症”为关键词的文献检索。统计数据取自“体外生命支持组织(ELSO)”的ECMO登记册。危重症和治疗相关并发症很常见,因此成像,尤其是计算机断层扫描,变得越来越重要。在ECMO进行静脉-静脉插管后,正常的顺序血流得以保留,因此,当选择正确的时机和足够量的造影剂时,不应预期会出现对比增强异常。在ECLS进行静脉-动脉插管后,根据插管部位和残余心功能的不同,可发现不同的伪像,如假性充盈缺损、假膜以及心脏和肺血管的不规则/低对比增强。·插管位置通常通过X线摄影记录。·当插管位置不确定且可能存在并发症时,计算机断层扫描是合适的。·在静脉-静脉ECMO中,不应预期会出现对比增强伪像。·静脉-动脉ECLS会导致假性充盈缺损、假膜以及心脏和肺血管的不规则对比增强。·贝克L、伯格MC、海因德尔W等。成人体外膜肺氧合——变体、治疗期间的并发症以及放射影像学的作用。《德国放射学杂志》2017年;189:119 - 127。