Giles J A, Deery A, Crow J, Walker P
Royal Free Hospital and School of Medicine, Hampstead, London.
Br J Obstet Gynaecol. 1989 Sep;96(9):1067-70. doi: 10.1111/j.1471-0528.1989.tb03382.x.
A special colposcopy clinic was established at the Royal Free Hospital to investigate women whose referral smears showed mild dyskaryosis. Of 200 women in the study, 66 (33%) had histologically proven CIN II or CIN III, 59 (29%) had CIN I or human papillomavirus changes, and 54 (27%) were considered normal. These findings demonstrate the importance of adequate diagnosis of this group of women. Of 143 women who had had a single mildly dyskaryotic smear, 45 (31%) had either CIN II or III. Age was not useful for predicting which women were at high risk of significant disease. Careful repeat cervical cytology correlated closely with the histological grade of the lesion. Repeat cytology was associated with an overall 24% false-negative rate, but most missed lesions were of low grade. Repeat cytology correctly identified 82% of all CIN lesions, and 93% of the most significant lesions (CIN II and III). Women who have a mildly dyskaryotic smear followed by a negative smear should not be considered normal, but careful repeat cytology can be considered a reasonably safe practice.
皇家自由医院设立了一家特殊的阴道镜诊所,用于对转诊涂片显示轻度核异质的女性进行调查。在该研究的200名女性中,66名(33%)经组织学证实患有CIN II或CIN III,59名(29%)患有CIN I或人乳头瘤病毒改变,54名(27%)被认为正常。这些发现表明了对这组女性进行充分诊断的重要性。在143名仅有一次轻度核异质涂片的女性中,45名(31%)患有CIN II或III。年龄对于预测哪些女性患有严重疾病的高风险并无帮助。仔细的重复宫颈细胞学检查与病变的组织学分级密切相关。重复细胞学检查的总体假阴性率为24%,但大多数漏诊病变为低级别。重复细胞学检查正确识别了所有CIN病变的82%,以及最严重病变(CIN II和III)的93%。涂片显示轻度核异质随后涂片转为阴性的女性不应被视为正常,但仔细的重复细胞学检查可被认为是一种相对安全的做法。