Paschou Stavroula A, Vryonidou Andromachi, Goulis Dimitrios G
Unit of Reproductive Endocrinology, First Department of Obstetrics and Gynecology, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece; Department of Endocrinology and Diabetes, Hellenic Red Cross Hospital, Athens, Greece.
Department of Endocrinology and Diabetes, Hellenic Red Cross Hospital, Athens, Greece.
Maturitas. 2017 Feb;96:1-9. doi: 10.1016/j.maturitas.2016.11.002. Epub 2016 Nov 9.
Thyroid nodules constitute by far the most common disorder of the endocrine system. Epidemiological studies have indicated that approximately 5% of women and 1% of men resident in iodine-sufficient areas have palpable thyroid nodules. However, by the age of 60 years about 50% of the general population is estimated to have at least one thyroid nodule. Indeed, the reported prevalence of a "thyroid incidentaloma" is up to 70% when neck/carotid artery ultrasound, computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) is performed for other indications. Of those with a nodule, 7-15% will have a thyroid carcinoma. The objective of this article is to present updated information on the definition, prevalence, imaging and functional features of thyroid nodules and to provide guidance on the optimal assessment, treatment and follow-up strategy. The endocrinologist dealing with a patient with a thyroid nodule has to consider two main clinical issues: (i) the possibility of thyroid hormonal excess (hyperthyroidism) and (ii) the risk of malignancy. The former is determined by the assessment of the serum concentrations of thyroid stimulating hormone (TSH), as well as of peripheral thyroid hormones and a thyroid radionuclide scan, if necessary; the latter is achieved by the use of thyroid ultrasonography, as well as fine needle aspiration cytology (FNAC) and serum calcitonin measurement, if necessary. These assessments will guide management, which can vary from simple follow-up to surgical resection. The indications for surgical management, simple follow-up, conservative therapy or treatment with radioactive iodine are discussed.
甲状腺结节是迄今为止内分泌系统最常见的疾病。流行病学研究表明,居住在碘充足地区的女性中约5%、男性中约1%有可触及的甲状腺结节。然而,据估计,到60岁时,普通人群中约50%至少有一个甲状腺结节。事实上,当因其他指征进行颈部/颈动脉超声、计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)检查时,报告的“甲状腺偶发瘤”患病率高达70%。在有结节的人群中,7% - 15%会患有甲状腺癌。本文的目的是提供关于甲状腺结节的定义、患病率、影像学和功能特征的最新信息,并就最佳评估、治疗和随访策略提供指导。处理甲状腺结节患者的内分泌科医生必须考虑两个主要临床问题:(i)甲状腺激素过多(甲状腺功能亢进)的可能性和(ii)恶性肿瘤的风险。前者通过评估血清促甲状腺激素(TSH)浓度以及外周甲状腺激素水平来确定,必要时还需进行甲状腺放射性核素扫描;后者通过甲状腺超声检查来实现,必要时还需进行细针穿刺细胞学检查(FNAC)和血清降钙素测量。这些评估将指导治疗,治疗方式可以从单纯随访到手术切除。本文还讨论了手术治疗、单纯随访、保守治疗或放射性碘治疗的指征。