Baeßler K, Aigmüller T, Albrich S, Anthuber C, Finas D, Fink T, Fünfgeld C, Gabriel B, Henscher U, Hetzer F H, Hübner M, Junginger B, Jundt K, Kropshofer S, Kuhn A, Logé L, Nauman G, Peschers U, Pfiffer T, Schwandner O, Strauss A, Tunn R, Viereck V
Beckenbodenzentrum, Charité Universitätsmedizin, Berlin, Germany.
Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Med Uni Graz, Austria.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2016 Dec;76(12):1287-1301. doi: 10.1055/s-0042-119648.
The aim was to establish an official interdisciplinary guideline, published and coordinated by the German Society of Gynecology and Obstetrics (DGGG). The guideline was developed for use in German-speaking countries. In addition to the Germany Society of Gynecology and Obstetrics, the guideline has also been approved by the Swiss Society of Gynecology and Obstetrics (SGGG) and the Austrian Society of Gynecology and Obstetrics (OEGGG). This is a guideline published and coordinated by the DGGG. The aim is to provide evidence-based recommendations obtained by evaluating the relevant literature for the diagnostic, conservative and surgical treatment of women with female pelvic organ prolapse with or without stress incontinence. We conducted a systematic review together with a synthesis of data and meta-analyses, where feasible. MEDLINE, Embase, Cinahl, Pedro and the Cochrane Register were searched for relevant articles. Reference lists were hand-searched, as were the abstracts of the Annual Meetings of the International Continence Society and the International Urogynecological Association. We included only abstracts of randomized controlled trials that were presented and discussed in podium sessions. We assessed original data on surgical procedures published since 2008 with a minimum follow-up time of at least 12 months. If the studies included descriptions of perioperative complications, this minimum follow-up period did not apply. The guideline encompasses recommendations for the diagnosis and treatment of female pelvic organ prolapse. Recommendations for anterior, posterior and apical pelvic organ prolapse with or without concomitant stress urinary incontinence, uterine preservation options, and the pros and cons of mesh placements during surgery for pelvic organ prolapse are presented. The recommendations are based on an extensive and systematic review and evaluation of the current literature and include the experiences and specific conditions in Germany, Austria and Switzerland.
目标是制定一份由德国妇产科学会(DGGG)发布并协调的官方跨学科指南。该指南专为在德语国家使用而制定。除德国妇产科学会外,该指南还得到了瑞士妇产科学会(SGGG)和奥地利妇产科学会(OEGGG)的认可。这是一份由DGGG发布并协调的指南。其目的是通过评估相关文献,为患有或不患有压力性尿失禁的女性盆腔器官脱垂的诊断、保守治疗和手术治疗提供循证建议。我们进行了系统评价,并在可行的情况下进行数据综合和荟萃分析。检索了MEDLINE、Embase、Cinahl、Pedro和Cochrane注册库以查找相关文章。对手动检索参考文献列表以及国际尿失禁学会和国际妇科泌尿协会年会的摘要。我们仅纳入在大会报告环节展示和讨论的随机对照试验摘要。我们评估了自2008年以来发表的手术程序的原始数据,最短随访时间至少为12个月。如果研究包括围手术期并发症的描述,则此最短随访期不适用。该指南涵盖了女性盆腔器官脱垂的诊断和治疗建议。给出了伴有或不伴有压力性尿失禁的前盆腔器官脱垂、后盆腔器官脱垂和顶端盆腔器官脱垂的治疗建议、子宫保留方案以及盆腔器官脱垂手术中放置补片的利弊。这些建议基于对当前文献的广泛系统审查和评估,并纳入了德国及奥地利和瑞士的经验及具体情况。