Best Jan, Schotten Clemens, Theysohn Jens M, Wetter Axel, Müller Stefan, Radünz Sonia, Schulze Maren, Canbay Ali, Dechêne Alexander, Gerken Guido
Department of Gastroenterology and Hepatology (Jan Best, Clemens Schotten, Ali Canbay, Alexander Dechêne, Guido Gerken).
Departments of Diagnostic and Interventional Radiology and Neuroradiology (Jens M. Theysohn, Axel Wetter).
Ann Gastroenterol. 2017;30(1):23-32. doi: 10.20524/aog.2016.0092. Epub 2016 Sep 30.
Worldwide hepatocellular carcinoma remains one of the leading causes of cancer-related death, associated with a poor prognosis due to late diagnosis in the majority of cases. Physicians at care are frequently confronted with patients who are ineligible for curative treatment such as liver resection, transplantation or radiofrequency ablation. Besides established palliative locoregional therapies, such as ablation or chemoembolization, new treatment options, such as microwave ablation, drug-eluting bead transarterial chemoembolization or selective internal radiation therapy, are emerging; however, data from randomized controlled trials are still lacking. In order to achieve optimal tumor control, patients should receive tailored treatment concepts, considering their tumor burden, liver function and performance status, instead of strictly assigning patients to treatment modalities following algorithms that may be partly very restrictive. Palliative locoregional pretreatment might facilitate downstaging to ensure later curative resection or transplantation. In addition, the combined utilization of different locoregional treatment options or systemic co-treatment has been the subject of several trials. In cases where local tumor control cannot be achieved, or in the scenario of extrahepatic spread, sorafenib remains the only approved systemic therapy option. Alternative targeted therapies, such as immune checkpoint inhibitors have shown encouraging preliminary results, while data from phase III studies are pending.
在全球范围内,肝细胞癌仍然是癌症相关死亡的主要原因之一,由于大多数病例诊断较晚,其预后较差。临床医生经常会遇到不符合肝切除、移植或射频消融等根治性治疗条件的患者。除了已有的姑息性局部治疗方法,如消融或化疗栓塞外,新的治疗选择,如微波消融、载药微球经动脉化疗栓塞或选择性内放射治疗正在兴起;然而,随机对照试验的数据仍然缺乏。为了实现最佳的肿瘤控制,患者应接受根据其肿瘤负荷、肝功能和身体状况量身定制的治疗方案,而不是严格按照可能部分非常严格的算法将患者分配到治疗方式中。姑息性局部预处理可能有助于肿瘤降期,以确保后期进行根治性切除或移植。此外,不同局部治疗方案的联合应用或全身联合治疗已成为多项试验的主题。在无法实现局部肿瘤控制或出现肝外转移的情况下,索拉非尼仍然是唯一获批的全身治疗选择。替代靶向治疗,如免疫检查点抑制剂已显示出令人鼓舞的初步结果,而III期研究的数据仍有待公布。