Suppr超能文献

评估基因型MTBDRplus检测法在快速检测巴基斯坦结核分枝杆菌临床分离株中异烟肼和利福平耐药性方面的应用。

Evaluation of genotype MTBDRplus assay for rapid detection of isoniazid and rifampicin resistance in Mycobacterium tuberculosis clinical isolates from Pakistan.

作者信息

Javed Hasnain, Jamil Nazia, Jagielski Tomasz, Bakuła Zofia, Tahir Zarfishan

机构信息

Department of Microbiology & Molecular Genetics, University of the Punjab, Lahore, Pakistan; Provincial TB Reference Laboratory, Institute of Public Health, Lahore, Pakistan.

Department of Microbiology & Molecular Genetics, University of the Punjab, Lahore, Pakistan.

出版信息

Int J Mycobacteriol. 2016 Dec;5 Suppl 1:S147-S148. doi: 10.1016/j.ijmyco.2016.11.010. Epub 2016 Nov 24.

Abstract

BACKGROUND

GenoType MTBDRplus is a molecular assay for detection of Mycobacterium tuberculosis resistance to isoniazid (INH) and rifampicin (RMP), the two major anti-tuberculosis (TB) drugs. Identification of INH resistance is largely based on the occurrence of mutations in the katG gene, coding for the catalase-peroxidase, or in the promoter region of the inhA gene, coding for the NADH-dependent enoyl-ACP reductase. For testing the RMP resistance, mutations in the rpoB gene, coding for the RNA polymerase β subunit, particularly in the RMP resistance determining region (RRDR) of the gene are investigated. The GenoType MTBDRplus assay has been validated in several countries. The aim of this study was to evaluate the ability of the assay to detect INH and RMP resistance among strains of M. tuberculosis, isolated from Pakistani TB patients, and phenotypically identified as multidrug-resistant (MDR), that is resistant to both INH and RMP.

MATERIAL/METHODS: The study included a collection of 100 MDR M. tuberculosis strains isolated from as many Pakistani TB patients over a 9-month period (i.e. between January and September 2014). Drug susceptibility testing was performed using the standard 1% proportion method on Löwenstein-Jensen medium, with INH and RMP critical concentrations of 0.2mg/L and 40mg/L, respectively. Genomic DNA was extracted by the cetyl-trimethyl ammonium bromide (CTAB) method. The GenoType MTBDRplus assay (Hain Lifescience, Germany) was done following the manufacturer's instructions.

RESULTS

In the katG gene, with MTBDRplus assay, a specific mutation associated with INH resistance (i.e. G944C transition, conferring Ser315Thr amino acid change) was detected in 66 (66%) of the strains. Thirty-four (34%) strains did not carry the katG mutation detected by the assay. Mutations in the mabA-inhA promoter region were detected in 10 (10%) strains (C-15T - in 10 strains, and T-8C - in 2 strains). Seventy-seven (77%) strains tested harboured a mutation in rpoB gene. Mutations in the rpoB gene were of four types: C1349T, A1304T, C1333G, and TC1324CA found in 63 (63%), 11 (11%), 8 (8%), and one (1%) strain, respectively. Of the 100 strains designated as MDR by the proportion method, GenoType MTBDRplus confirmed this phenotype in only 62 strains. The results of GenoType MTBDRplus and the conventional drug susceptibility method were consistent in 70% (70/100) for INH, and 77% (77/100) for RMP.

CONCLUSIONS

As evidenced in this study, the major concern with the GenoType MTBDRplus assay were false negative results. In comparison to conventional drug susceptibility testing, the assay was unable to detect 30 (30/100; 30%) strains resistant to INH and 23 (23/100; 23%) strains resistant to RMP. The GenoType MTBDRplus failed to identify 38 MDR (38/100; 38%) strains. Resistance in those strains probably originate from mutations in other codons and/or genes than those covered by the test. For detecting INH and RMP resistance in TB cases, especially in high TB incidence countries, such as Pakistan, molecular approaches should still be a complement rather than areplacement to conventional drug susceptibility testing.

摘要

背景

GenoType MTBDRplus是一种用于检测结核分枝杆菌对两种主要抗结核药物异烟肼(INH)和利福平(RMP)耐药性的分子检测方法。INH耐药性的鉴定主要基于编码过氧化氢酶-过氧化物酶的katG基因或编码NADH依赖性烯酰-ACP还原酶的inhA基因启动子区域的突变情况。对于RMP耐药性检测,则研究编码RNA聚合酶β亚基的rpoB基因中的突变,尤其是该基因的利福平耐药决定区(RRDR)中的突变。GenoType MTBDRplus检测方法已在多个国家得到验证。本研究的目的是评估该检测方法对从巴基斯坦结核病患者中分离出的、经表型鉴定为耐多药(MDR)即对INH和RMP均耐药的结核分枝杆菌菌株检测INH和RMP耐药性的能力。

材料/方法:本研究收集了在9个月期间(即2014年1月至9月)从同样数量的巴基斯坦结核病患者中分离出的100株MDR结核分枝杆菌菌株。采用标准的1%比例法在罗-琴培养基上进行药敏试验,INH和RMP的临界浓度分别为0.2mg/L和40mg/L。采用十六烷基三甲基溴化铵(CTAB)法提取基因组DNA。按照制造商的说明进行GenoType MTBDRplus检测(德国海因生命科学公司)。

结果

在katG基因中,采用MTBDRplus检测方法,在66株(66%)菌株中检测到与INH耐药相关的特定突变(即G944C转换,导致Ser315Thr氨基酸改变)。34株(34%)菌株未携带该检测方法检测到的katG突变。在10株(10%)菌株中检测到mabA-inhA启动子区域的突变(10株为C-15T,2株为T-8C)。77株(77%)检测的菌株rpoB基因存在突变。rpoB基因的突变有四种类型:C1349T、A1304T、C1333G和TC1324CA,分别在63株(63%)、11株(11%)、8株(8%)和1株(1%)菌株中发现。在通过比例法指定为MDR的100株菌株中,GenoType MTBDRplus仅在62株中证实了该表型。GenoType MTBDRplus与传统药敏方法的结果在INH检测方面一致性为70%(70/100),在RMP检测方面一致性为77%(77/100)。

结论

如本研究所示,GenoType MTBDRplus检测方法的主要问题是假阴性结果。与传统药敏试验相比,该检测方法无法检测出30株(30/100;30%)对INH耐药的菌株和23株(23/100;23%)对RMP耐药的菌株。GenoType MTBDRplus未能鉴定出38株MDR(38/100;38%)菌株。这些菌株中的耐药性可能源于检测所涵盖的密码子和/或基因之外的其他密码子和/或基因的突变。对于检测结核病病例中的INH和RMP耐药性,尤其是在结核病高发病率国家,如巴基斯坦,分子方法仍应作为传统药敏试验的补充而非替代方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验