Caron F, Wehrle V, Etienne M
Maladies infectieuses et tropicales, hôpital C.-Nicolle, centre hospitalier universitaire de Rouen, 1, rue de Germont, 76000 Rouen, France; Groupe de recherche sur l'adaptation microbienne (GRAM-EA2656 IRIB), université de Rouen, 22, boulevard Gambetta, 76000 Rouen, France.
Département de microbiologie, hôpital C.-Nicolle, centre hospitalier universitaire de Rouen, 1, rue de Germont, 76000 Rouen, France.
Med Mal Infect. 2017 Jun;47(4):253-260. doi: 10.1016/j.medmal.2016.12.001. Epub 2017 Jan 2.
Already used in various countries, trimethoprim (TMP) was withdrawn from the French market in 1990, but should be soon available again. This article reviews the experience of TMP use around the world and its current use in Europe. Label use and guidelines only recommend the use of TMP for the treatment of urinary tract infections (UTI). Compared with co-trimoxazole (Co-T), a combination of TMP and sulfamethoxazole (SMX), TMP has (a) a similar resistance rate among Escherichia coli strains (estimated between 10 and 20% in uncomplicated cystitis), (b) a similar clinical efficacy for cystitis prevention and treatment, (c) a lower toxicity (as severe toxicity adverse effects of Co-T come from its sulfonamide component), (d) limited data for the treatment of pyelonephritis and male UTIs, and (e) an important impact on the microbiota. TMP should thus be indicated in the third-line empirical treatment of acute uncomplicated cystitis (sparing fluoroquinolones and nitrofurantoin), in the prevention of recurrent acute cystitis when an antibiotic prophylaxis is required (possibly in first line), and in the treatment of documented acute cystitis at risk of complications. Updated data on the epidemiology of resistance to TMP per clinical pictures is now required. The bactericidal effect of TMP should also be confirmed on recent strains (although limited recent data suggests a bactericidia similar to that of Co-T) and its clinical efficacy should be evaluated in pyelonephritis and male UTI.
甲氧苄啶(TMP)已在多个国家使用,1990年从法国市场撤出,但很快将再次上市。本文回顾了全球使用TMP的经验及其在欧洲的当前使用情况。标签使用说明和指南仅推荐将TMP用于治疗尿路感染(UTI)。与复方新诺明(Co-T)(TMP与磺胺甲恶唑(SMX)的组合)相比,TMP具有以下特点:(a)大肠杆菌菌株中的耐药率相似(在单纯性膀胱炎中估计为10%至20%);(b)预防和治疗膀胱炎的临床疗效相似;(c)毒性较低(因为Co-T的严重毒性不良反应来自其磺胺成分);(d)治疗肾盂肾炎和男性UTI的数据有限;(e)对微生物群有重要影响。因此,TMP应适用于急性单纯性膀胱炎的三线经验性治疗(避免使用氟喹诺酮类和呋喃妥因)、在需要抗生素预防时预防复发性急性膀胱炎(可能作为一线用药)以及治疗有并发症风险的确诊急性膀胱炎。现在需要有关每种临床情况对TMP耐药流行病学的最新数据。还应在近期菌株上确认TMP的杀菌效果(尽管近期有限的数据表明其杀菌效果与Co-T相似),并应评估其在肾盂肾炎和男性UTI中的临床疗效。