Parra-Cardona J Rubén, Bybee Deborah, Sullivan Cris M, Rodríguez Melanie M Domenech, Dates Brian, Tams Lisa, Bernal Guillermo
Department of Human Development and Family Studies.
Department of Psychology.
J Consult Clin Psychol. 2017 Jan;85(1):58-71. doi: 10.1037/ccp0000160.
There is a dearth of empirical studies aimed at examining the impact of differential cultural adaptation of evidence-based clinical and prevention interventions. This prevention study consisted of a randomized controlled trial aimed at comparing the impact of 2 differentially culturally adapted versions of the evidence-based parenting intervention known as Parent Management Training, the Oregon Model (PMTOR).
The sample consisted of 103 Latina/o immigrant families (190 individual parents). Each family was allocated to 1 of 3 conditions: (a) a culturally adapted PMTO (CA), (b) culturally adapted and enhanced PMTO (CE), and (c) a wait-list control. Measurements were implemented at baseline (T1), treatment completion (T2) and 6-month follow up (T3).
Multilevel growth modeling analyses indicated statistically significant improvements on parenting skills for fathers and mothers (main effect) at 6-month follow-up in both adapted interventions, when compared with the control condition. With regard to parent-reported child behaviors, child internalizing behaviors were significantly lower for both parents in the CE intervention (main effect), compared with control at 6-month follow-up. No main effect was found for child externalizing behaviors. However, a Parent × Condition effect was found indicating a significant reduction of child externalizing behaviors for CE fathers compared with CA and control fathers at posttest and 6-month follow-up.
Present findings indicate the value of differential cultural adaptation research designs and the importance of examining effects for both mothers and fathers, particularly when culturally focused and gender variables are considered for intervention design and implementation. (PsycINFO Database Record
旨在检验循证临床和预防干预措施的差异化文化适应影响的实证研究匮乏。这项预防研究包括一项随机对照试验,旨在比较循证育儿干预措施“家长管理培训 - 俄勒冈模式”(PMTOR)的两个不同文化适应版本的影响。
样本包括103个拉丁裔移民家庭(190位家长)。每个家庭被分配到以下三种情况之一:(a)文化适应的PMTO(CA),(b)文化适应并强化的PMTO(CE),以及(c)等待名单对照组。在基线(T1)、治疗结束(T2)和6个月随访(T3)时进行测量。
多层次增长模型分析表明,与对照组相比,在6个月随访时,两种适应干预措施中父亲和母亲的育儿技能均有统计学上的显著改善(主效应)。关于家长报告的儿童行为,在6个月随访时,与对照组相比,CE干预措施中父母双方报告的儿童内化行为均显著更低(主效应)。未发现儿童外化行为的主效应。然而,发现了一个家长×情况效应,表明在测试后和6个月随访时,与CA组和对照组父亲相比,CE组父亲的儿童外化行为显著减少。
目前的研究结果表明了差异化文化适应研究设计的价值,以及考察对母亲和父亲的影响的重要性,特别是在干预设计和实施中考虑文化重点和性别变量时。(PsycINFO数据库记录