Kang J K, Park C K, Kim M C, Kim D S, Song J U
Department of Neurosurgery, Kangnam St. Mary's Hospital, Catholic University Medical College, Seoul, Korea.
Childs Nerv Syst. 1989 Oct;5(5):303-6. doi: 10.1007/BF00274518.
Among 314 children with craniocerebral injury, 21 were diagnosed as having traumatic, isolated intracerebral hemorrhage (TIICH) by computed tomography (CT) from 1980 to 1986 (basal ganglia, 7; frontal, 8; parietal, 2; frontoparietal, 1; temporoparietal, 1; intraventricular, 1; midbrain, 1). The level of consciousness was assessed according to the Children's Coma Score (CCS) and CT scan was subsequently repeated to evaluate the change in TIICH. The patients were classified into three types according to their clinical courses and CT findings: type I (4 cases), type II (14 cases), and type III (3 cases). Of the 21 cases, conservative treatment was given in 15 and surgical treatment in 6. The outcome showed: good recovery in 1, fair recovery in 7, poor recovery in 2, and death in 2. Type III had a poor prognosis. We discuss the mechanism of the formation of TIICH and speculate that impact to the head caused shear strain in the small perforating vessels and at the junction between white and gray matter which, in turn, caused vascular rupture.
在314例颅脑损伤患儿中,1980年至1986年期间有21例经计算机断层扫描(CT)诊断为创伤性孤立性脑内出血(TIICH)(基底节区7例;额叶8例;顶叶2例;额顶叶1例;颞顶叶1例;脑室内1例;中脑1例)。根据儿童昏迷评分(CCS)评估意识水平,随后重复进行CT扫描以评估TIICH的变化。根据临床病程和CT表现将患者分为三型:Ⅰ型(4例)、Ⅱ型(14例)和Ⅲ型(3例)。21例患者中,15例接受保守治疗,6例接受手术治疗。结果显示:1例恢复良好,7例恢复尚可,2例恢复差,2例死亡。Ⅲ型预后较差。我们讨论了TIICH的形成机制,并推测头部撞击导致小穿通血管以及白质与灰质交界处产生剪切应变,进而导致血管破裂。