Selim Laila, Abdelhamid Nehal, Salama Emad, Elbadawy Amera, Gamaleldin Iman, Abdelmoneim Mohamed, Selim Abeer
Professor, Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, Cairo University , Cairo, Egypt .
Researcher, Department of Paediatrics, National Research Center , Cairo, Egypt .
J Clin Diagn Res. 2016 Nov;10(11):SC05-SC08. doi: 10.7860/JCDR/2016/21135.8851. Epub 2016 Nov 1.
The Mucopolysaccharidoses (MPS) are rare inherited metabolic disorders. They are characterized by the progressive systemic deposition of Glycosaminoglycans (GAGs). GAGs accumulate in the myocardium and the cardiac valves. Enzyme Replacement Therapy (ERT) is available for MPS I, II, and VI. However, ERT does not appear to improve cardiac valve disease in patients with valve disease present at the start of ERT.
To evaluate the cardiac involvement in Egyptian children with MPS.
Echocardiograms (ECG) were done for 34 patients. Both quantitative and qualitative Glycosaminoglycans (GAGs) in urine and enzyme assay confirmed the diagnosis. Mitral, tricuspid and aortic valves were evaluated for increased thickness, regurgitation and/or stenosis, left ventricular chamber dimensions, septal and posterior wall thicknesses.
The patients' age ranged from 0.9-16 years (median age 4 years). They included 19 cases of MPS I (55.9%), 3 cases of MPS II (8.8%), 2 cases of MPS III (5.9%), 6 cases of MPS IV (17.6%) and 4 cases of MPS VI (11.8%). Heart murmur was heard in 9 of the participants (9/34) (26%). However, 15 patients (15/34) (44%) revealed cardiac lesions on ECG examinations. Mitral regurge (47%), followed by pulmonary hypertension (40%), were the most frequent findings.
The absence of Cardiac murmurs does not exclude the heart involvement. Cardiac valve dysfunction may not be reversible. Regular ECG should be routinely warranted in children with MPS and early ERT are recommended.
黏多糖贮积症(MPS)是罕见的遗传性代谢疾病。其特征为糖胺聚糖(GAGs)在全身进行性沉积。GAGs在心肌和心脏瓣膜中蓄积。酶替代疗法(ERT)可用于治疗MPS I、II和VI型。然而,ERT似乎并不能改善在开始ERT治疗时就已存在瓣膜疾病的患者的心脏瓣膜病。
评估埃及黏多糖贮积症患儿的心脏受累情况。
对34例患者进行了超声心动图(ECG)检查。尿液中GAGs的定量和定性检测以及酶分析确诊了病情。评估二尖瓣、三尖瓣和主动脉瓣的厚度增加、反流和/或狭窄情况,以及左心室腔尺寸、室间隔和后壁厚度。
患者年龄范围为0.9 - 16岁(中位年龄4岁)。其中包括19例MPS I型(55.9%)、3例MPS II型(8.8%)、2例MPS III型(5.9%)、6例MPS IV型(17.6%)和4例MPS VI型(11.8%)。9名参与者(9/34)(26%)可闻及心脏杂音。然而,15例患者(15/34)(44%)在ECG检查中发现心脏病变。二尖瓣反流(47%),其次是肺动脉高压(40%),是最常见的发现。
无心脏杂音并不排除心脏受累。心脏瓣膜功能障碍可能不可逆转。对于MPS患儿应常规进行定期ECG检查,并建议尽早进行ERT治疗。