Scalco Renata Siciliani, Lorenzoni Paulo José, Lynch David S, Martins William Alves, Jungbluth Heinz, Quinlivan Ros, Becker Jefferson, Houlden Henry
MRC Centre for Neuromuscular Diseases and Division of Molecular Neuroscience, University College London (UCL) Institute of Neurology, London, United Kingdom.
Department of Neurology, Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Brazil.
Am J Case Rep. 2017 Jan 5;18:17-21. doi: 10.12659/ajcr.900970.
BACKGROUND Miyoshi myopathy (MM) is an autosomal-recessive muscle disorder caused by mutations in the DYSF gene. Clinical features and histopathological changes in dysferlinopathies may mimic inflammatory myopathies and a high degree of clinical suspicion is required to guide the genetic investigation. CASE REPORT We report the case of a 16-year-old male who presented with severe bilateral calf pain and elevated CK levels (15 000 IU/l) who was on prolonged steroid therapy prompted by the clinical suspicion of inflammatory myopathy. Three years into his illness, he was referred for neuromuscular evaluation presenting with untreatable muscle pain and progressive weakness. The diagnosis of "refractory polymyositis" was revisited. Targeted exome sequencing revealed homozygous pathogenic mutations in the DYSF gene, confirming a diagnosis of Miyoshi myopathy. CONCLUSIONS Our case illustrates that severe muscle pain may be the initial feature of Miyoshi myopathy and should be considered in the differential diagnosis of inflammatory myopathies. Although the described patient reported partial clinical improvement in muscle pain, steroid treatment is not an effective therapy for dysferlinopathy patients and it did not prevent disease progression. In addition, we confirm the utility of next-generation sequencing approaches to myopathies, particularly in complex or unusual cases when muscle biopsy is not available.
三好肌病(MM)是一种由DYSF基因突变引起的常染色体隐性肌肉疾病。肌膜蛋白病的临床特征和组织病理学变化可能类似于炎性肌病,因此需要高度的临床怀疑来指导基因检测。病例报告:我们报告了一名16岁男性病例,该患者双侧小腿严重疼痛,肌酸激酶(CK)水平升高(15000IU/l),因临床怀疑炎性肌病而接受了长期类固醇治疗。患病三年后,他因无法治疗的肌肉疼痛和进行性肌无力而被转诊进行神经肌肉评估。重新审视了“难治性多发性肌炎”的诊断。靶向外显子组测序显示DYSF基因存在纯合致病性突变,确诊为三好肌病。结论:我们的病例表明,严重的肌肉疼痛可能是三好肌病的初始特征,在炎性肌病的鉴别诊断中应予以考虑。尽管所述患者报告肌肉疼痛有部分临床改善,但类固醇治疗对肌膜蛋白病患者并非有效疗法,也无法阻止疾病进展。此外,我们证实了下一代测序方法在肌病中的实用性,特别是在无法进行肌肉活检的复杂或不寻常病例中。