Maurer-Spurej Elisabeth, Chipperfield Kate
LightIntegra Technology Inc., 650-999 West Broadway, Vancouver, BC, Canada V5Z 1K5; Canadian Blood Services, Centre for Blood Research, 2350 Health Sciences Mall, Vancouver, BC, Canada; Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada; Hematopathology, Department of Pathology and Laboratory Medicine, British Columbia Children's Hospital, 4480 Oak Street, Room 2K49 Vancouver, BC, Canada V6H 3V4.
J Blood Transfus. 2016;2016:6140239. doi: 10.1155/2016/6140239. Epub 2016 Dec 8.
High quality means good fitness for the intended use. Research activity regarding quality measures for platelet transfusions has focused on platelet storage and platelet storage lesion. Thus, platelet quality is judged from the manufacturer's point of view and regulated to ensure consistency and stability of the manufacturing process. Assuming that fresh product is always superior to aged product, maintaining in vitro characteristics should preserve high quality. However, despite the highest in vitro quality standards, platelets often fail in vivo. This suggests we may need different quality measures to predict platelet performance after transfusion. Adding to this complexity, platelets are used clinically for very different purposes: platelets need to circulate when given as prophylaxis to cancer patients and to stop bleeding when given to surgery or trauma patients. In addition, the emerging application of platelet-rich plasma injections exploits the immunological functions of platelets. Requirements for quality of platelets intended to prevent bleeding, stop bleeding, or promote wound healing are potentially very different. Can a single measurable characteristic describe platelet quality for all uses? Here we present microparticle measurement in platelet samples, and its potential to become the universal quality characteristic for platelet production, storage, viability, function, and compatibility.
高质量意味着适合预期用途。关于血小板输注质量指标的研究活动主要集中在血小板储存和血小板储存损伤方面。因此,血小板质量是从制造商的角度来判断的,并进行规范以确保生产过程的一致性和稳定性。假设新鲜产品总是优于陈旧产品,维持体外特性应能保持高质量。然而,尽管体外质量标准达到了最高水平,血小板在体内的表现却常常不佳。这表明我们可能需要不同的质量指标来预测输血后血小板的性能。更复杂的是,血小板在临床上有非常不同的用途:作为预防措施给予癌症患者时,血小板需要循环;给予手术或创伤患者时,血小板要起到止血作用。此外,富含血小板血浆注射的新兴应用利用了血小板的免疫功能。旨在预防出血、止血或促进伤口愈合的血小板质量要求可能非常不同。一个单一的可测量特征能否描述所有用途的血小板质量呢?在此,我们展示了血小板样本中的微粒测量及其成为血小板生产、储存、活力、功能和相容性通用质量特征的潜力。