Barton Ann Kristin, Wirth Caroline, Bondzio Angelika, Einspanier Ralf, Gehlen Heidrun
Equine Clinic, Freie Universitaet Berlin, 14163 Berlin, Germany.
Institute of Veterinary Biochemistry, Freie Universitaet Berlin, 14163 Berlin, Germany.
J Vet Sci. 2017 Sep 30;18(3):349-357. doi: 10.4142/jvs.2017.18.3.349.
Clinical examination, bronchoalveolar lavage fluid (BALF) cytology, acute-phase protein, and pulmonary hemostasis and fibrinolysis marker (fibrinogen, serum amyloid A [SAA], and D-dimer) results were compared between control and respiratory disease-affected horses. Using a clinical scoring system, horses (n = 58) were classified as respiratory disease-free (Controls, n = 15) or with recurrent airway obstruction (RAO; n = 18), inflammatory airway disease (n = 14) or chronic interstitial pneumopathy (n = 11). There were no significant differences in fibrinogen concentrations among groups, but there was a trend toward a lower value in controls (median 0.0024 g/L) than in horses with chronic pneumopathies (median 0.0052 g/L), in particular, those with RAO (median 0.0062 g/L). Fibrinogen concentration was positively correlated with percentage of neutrophils in BALF ( = 0.377, = 0.004). SAA concentrations were low; 65.5% of samples were below the detection limit. D-dimer concentrations were also low and quantifiable concentrations were only obtained after ultrafiltration and only in RAO (median 0.1 mg/L). In conclusion, there was limited evidence of increased coagulatory activity in chronic pneumopathies, apart from RAO. It is uncertain whether fibrinogen and D-dimer concentrations increased due to their role as acute-phase proteins or as a misbalance of coagulation and fibrinolysis.
对对照组和患有呼吸系统疾病的马匹进行了临床检查、支气管肺泡灌洗(BALF)液细胞学检查、急性期蛋白以及肺止血和纤维蛋白溶解标志物(纤维蛋白原、血清淀粉样蛋白A [SAA]和D - 二聚体)检测结果的比较。使用临床评分系统,将58匹马分为无呼吸系统疾病组(对照组,n = 15)或患有复发性气道阻塞(RAO;n = 18)、炎症性气道疾病(n = 14)或慢性间质性肺病(n = 11)组。各组之间纤维蛋白原浓度无显著差异,但对照组(中位数0.0024 g/L)的纤维蛋白原浓度有低于患有慢性肺病马匹(中位数0.0052 g/L)的趋势,尤其是患有RAO的马匹(中位数0.0062 g/L)。纤维蛋白原浓度与BALF中中性粒细胞百分比呈正相关( = 0.377, = 0.004)。SAA浓度较低;65.5%的样本低于检测限。D - 二聚体浓度也较低,仅在RAO组经超滤后获得可量化浓度(中位数0.1 mg/L)。总之,除RAO外,慢性肺病中凝血活性增加的证据有限。纤维蛋白原和D - 二聚体浓度升高是因其作为急性期蛋白的作用还是由于凝血和纤维蛋白溶解失衡尚不确定。