Chase Thomas J G, Luck Joshua, Harris Lauren S, Bashir Gareth
Department of General Surgery, Barnet General Hospital, Wellhouse Lane, London, UK
Department of General Surgery, North Middlesex University Hospital, Sterling Way, London, UK.
J Surg Case Rep. 2017 Jan 6;2017(1):rjw227. doi: 10.1093/jscr/rjw227.
A 68-year-old male nursing home resident presented following dislodgement of a percutaneous endoscopic colostomy (PEC) tube originally sited to prevent recurrent sigmoid volvulus. Computed tomography demonstrated tube migration into the lumen of the recto-sigmoid junction, where it remained for 12 days before passing spontaneously. During this period, the patient remained asymptomatic; the residual colocutaneous fistula functioned as a decompressive valve. Originally, the patient was due to be discharged with early flexible sigmoidoscopy follow-up. However, complex social issues delayed discharge. During his admission, a second PEC tube was successfully inserted next to the previous colostomy site without complication. This is an unusual case and no similar episodes of asymptomatic PEC migration have been reported. We demonstrate that such cases may be offered an appropriate trial of conservative management. Here, we describe our experience and critically appraise the literature.
一名68岁男性养老院居民,因最初为预防乙状结肠扭转复发而置入的经皮内镜下结肠造口术(PEC)管移位前来就诊。计算机断层扫描显示造瘘管移入直肠乙状结肠交界处管腔,在该处停留12天后自行排出。在此期间,患者无任何症状;残留的结肠皮肤瘘起到了减压瓣膜的作用。最初,患者计划在早期进行乙状结肠镜检查随访后出院。然而,复杂的社会问题导致出院延迟。住院期间,在先前结肠造口部位旁边成功插入了第二根PEC管,未出现并发症。这是一例罕见病例,此前未报道过类似的无症状PEC管移位事件。我们证明此类病例可尝试进行适当的保守治疗。在此,我们描述我们的经验并对相关文献进行批判性评价。