Liu Houping, Mottern Jason
Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources, Harrisburg, PA 17105
USDA ARS Systematic Entomology Laboratory, Washington, DC 20013.
J Insect Sci. 2017 Jan 27;17(1). doi: 10.1093/jisesa/iew114. Print 2017 Jan.
Spotted Lanternfly, Lycorma delicatula (White) is a recently introduced pest of Tree-of-Heaven, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle in North America. Natural enemy surveys for this pest in Pennsylvania in 2016 recovered an encyrtid egg parasitoid from both field collections and laboratory rearing of field-collected L. delicatula egg masses. Both molecular and morphological data confirm that the egg parasitoids are Ooencyrtus kuvanae (Howard) (Hymenoptera: Encyrtidae). Ooencyrtus kuvanae (Howard) is primarily an egg parasitoid of gypsy moth, Lymantria dispar (L.), and was introduced to North America in 1908 for gypsy moth biological control. Although O. kuvanae is known to attack multiple host species, to our knowledge, this is the first report of O. kuvanae as a primary parasitoid of a non-lepidopteran host. Potential of O. kuvanae in the biological control of L. delicatula in North America and research needs are discussed.
斑衣蜡蝉(Lycorma delicatula (White))是北美地区最近出现的一种侵害臭椿(Ailanthus altissima (Mill.) Swingle)的害虫。2016年在宾夕法尼亚州针对这种害虫开展的天敌调查中,从野外采集的斑衣蜡蝉卵块以及实验室饲养的卵块中发现了一种跳小蜂科卵寄生蜂。分子和形态学数据均证实该卵寄生蜂为库氏恩蚜小蜂(Ooencyrtus kuvanae (Howard))(膜翅目:跳小蜂科)。库氏恩蚜小蜂主要是舞毒蛾(Lymantria dispar (L.))的卵寄生蜂,于1908年被引入北美用于舞毒蛾的生物防治。尽管已知库氏恩蚜小蜂能攻击多种寄主物种,但据我们所知,这是首次报道库氏恩蚜小蜂作为非鳞翅目寄主的主要寄生蜂。文中讨论了库氏恩蚜小蜂在北美对斑衣蜡蝉进行生物防治的潜力以及研究需求。