Morgado Bruno, Madeira Catarina, Pinto Joana, Pestana Joana
Department of Biomedical Sciences and Medicine, University of Algarve.
Department of Internal Medicine, Hospital Centre of Algarve.
Cureus. 2016 Nov 28;8(11):e900. doi: 10.7759/cureus.900.
A 71-year-old woman presented with constitutional signs and lower extremity palpable purpura after being prescribed a four-day course of 500 mg of ciprofloxacin two times daily for a gastrointestinal infection. She was admitted for inpatient treatment. During the third hospital day, she presented with an episode of abundant hematemesis while her skin lesions remained unchanged. Upper endoscopy revealed multiple lesions consistent with vasculitis and histological examination of the skin biopsy disclosed a leukocytoclastic vasculitis. The patient was successfully treated with prednisone following ciprofloxacin discontinuation. Complete resolution of the lesions on drug withdrawal strongly suggested drug toxicity, which was further supported by a score of 8 in the Naranjo Adverse Drug Reaction Probability Scale. Awareness that the development of skin and gastrointestinal lesions following administration of ciprofloxacin may be a manifestation of ciprofloxacin-induced vasculitis can help early detection, treatment, and lead to an overall good prognosis.
一名71岁女性因胃肠道感染接受了为期四天、每日两次服用500毫克环丙沙星的治疗,之后出现全身症状及下肢可触及的紫癜。她入院接受住院治疗。在住院的第三天,她出现大量呕血,而皮肤病变未改变。上消化道内镜检查发现多个符合血管炎的病变,皮肤活检的组织学检查显示为白细胞破碎性血管炎。停用环丙沙星后,患者接受泼尼松治疗成功。停药后病变完全消退强烈提示药物毒性,Naranjo药物不良反应概率量表评分为8分进一步支持了这一点。认识到服用环丙沙星后出现皮肤和胃肠道病变可能是环丙沙星诱导的血管炎的表现,有助于早期发现、治疗并带来总体良好的预后。