Rocha Jeová Nina
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Einstein (Sao Paulo). 2016 Oct-Dec;14(4):541-546. doi: 10.1590/S1679-45082016AO3794.
To determine adenosine 5'-triphosphate levels in the interstice of spinal cord L6-S1 segment, under basal conditions or during mechanical and chemical activation of urinary bladder afferents.
A microdialysis probe was transversally implanted in the dorsal half of spinal cord L6-S1 segment in female rats. Microdialysate was collected at 15 minutes intervals during 135 minutes, in anesthetized animals. Adenosine 5'-triphosphate concentrations were determined with a bioluminescent assay. In one group of animals (n=7) microdialysate samples were obtained with an empty bladder during a 10-minutes bladder distension to 20 or 40cmH2O with either saline, saline with acetic acid or saline with capsaicin. In another group of animals (n=6) bladder distention was performed and the microdialysis solution contained the ectonucleotidase inhibitor ARL 67156.
Basal extracellular adenosine triphosphate levels were 110.9±35.34fmol/15 minutes, (mean±SEM, n=13), and bladder distention was associated with a significant increase in adenosine 5'-triphosphate levels which was not observed after bladder distention with saline solution containing capsaicin (10µM). Microdialysis with solution containing ARL 67156 (1mM) was associated with significantly higher extracellular adenosine 5'-triphosphate levels and no further increase in adenosine 5'-triphosphate was observed during bladder distension.
Adenosine 5'-triphosphate was present in the interstice of L6-S1 spinal cord segments, was degraded by ectonucleotidase, and its concentration increased following the activation of bladder mechanosensitive but not of the chemosensitive afferents fibers. Adenosine 5'-triphosphate may originate either from the central endings of bladder mechanosensitive primary afferent neurons, or most likely from intrinsic spinal neurons, or glial cells and its release appears to be modulated by capsaicin activated bladder primary afferent or by adenosine 5'-triphosphate itself.
Determinar as concentrações extracelulares do 5'-trifosfato de adenosina no interstício dos segmentos medulares L6-S1, em condições basais ou durante a ativação mecânica e química das fibras aferentes vesicais.
MÉTODOS: Um cateter de microdiálise foi implantado no sentido transversal na parte dorsal da medula espinal, entre os segmentos L6-S1 de ratas. O microdialisado foi coletado em intervalos de 15 minutos, durante 135 minutos, com os animais anestesiados. A concentração de 5'-trifosfato de adenosina nas amostras foi determinada mediante ensaio de bioluminescência. Em um grupo de animais (n=7), as amostras de microdialisado foram obtidas com a bexiga vazia, com distensão da bexiga para volume de 20 ou 40cmH2O, com solução salina, solução salina com ácido acético, ou solução salina com capsaicina. Em outro grupo (n=6), foi realizada com a bexiga distendida, e a solução para microdiálise continha o inibidor de ectonucleotidase ARL 67156.
Os níveis extracelulares de trifosfato de adenosina no início do estudo foram 110,9±35,36fmol/15 minutos (média±EPM, n=13), e a distensão da bexiga causou um aumento nos níveis de 5'-trifosfato de adenosina, o que não foi observado após a distensão da bexiga com solução salina contendo capsaicina (10µM). A microdiálise com solução contendo ARL 67156 (1mM) foi associada com significante aumento dos níveis de trifosfato de adenosina extracelular, e nenhum aumento do trifosfato de adenosina foi observado durante a distensão da bexiga.
CONCLUSÃO: O 5'-trifosfato de adenosina está presente no interstício do segmento L6-S1 da medula espinal, é degradado por ectonucleotidases, e sua concentração aumentou com a ativação das fibras aferentes mecanossensíveis da bexiga, mas não das quimiossensíveis. O 5'-trifosfato de adenosina pode ter sido liberado das terminações centrais dos neurônios aferentes primários mecanossensíveis ou, mais provavelmente, de neurônios espinais intrínsecos, ou ainda de células gliais. Sua liberação parece ser modulada por fibras aferentes primárias da bexiga ativadas pela capsaicina ou pelo próprio 5'-trifosfato de adenosina.
测定基础条件下或膀胱传入神经受到机械和化学刺激时,脊髓L6 - S1节段间隙中的三磷酸腺苷(ATP)水平。
将微透析探针横向植入雌性大鼠脊髓L6 - S1节段的背侧半部。在麻醉的动物中,每隔15分钟收集一次微透析液,共收集135分钟。采用生物发光法测定三磷酸腺苷浓度。在一组动物(n = 7)中,在膀胱空虚状态下,用生理盐水、含乙酸的生理盐水或含辣椒素的生理盐水将膀胱扩张至20或40cmH₂O,持续10分钟,期间获取微透析液样本。在另一组动物(n = 6)中,进行膀胱扩张,且微透析溶液中含有胞外核苷酸酶抑制剂ARL 67156。
基础细胞外三磷酸腺苷水平为110.9±35.34fmol/15分钟(平均值±标准误,n = 13),膀胱扩张与三磷酸腺苷水平显著升高相关,但用含辣椒素(10µM)的生理盐水扩张膀胱后未观察到这种升高。用含ARL 67156(1mM)的溶液进行微透析与细胞外三磷酸腺苷水平显著升高相关,且在膀胱扩张期间未观察到三磷酸腺苷进一步升高。
三磷酸腺苷存在于脊髓L6 - S1节段的间隙中,可被胞外核苷酸酶降解,其浓度在膀胱机械敏感传入纤维而非化学敏感传入纤维激活后升高。三磷酸腺苷可能源自膀胱机械敏感初级传入神经元的中枢末梢,或极有可能源自脊髓固有神经元或神经胶质细胞,其释放似乎受辣椒素激活的膀胱初级传入纤维或三磷酸腺苷自身调节。
确定L6 - S1脊髓节段间隙中5'-三磷酸腺苷的细胞外浓度,在基础条件下或膀胱传入纤维的机械和化学激活过程中。
将微透析导管横向植入大鼠脊髓L6 - S1节段的背侧部分。在麻醉动物中,每隔15分钟收集微透析液,持续135分钟。通过生物发光测定法确定样品中5'-三磷酸腺苷的浓度。在一组动物(n = 7)中,在膀胱空虚时获取微透析液样本,将膀胱扩张至20或40cmH₂O的体积,分别使用生理盐水、含乙酸的生理盐水或含辣椒素的生理盐水。在另一组(n = 6)中,在膀胱扩张的情况下进行,微透析溶液含有胞外核苷酸酶抑制剂ARL 67156。
研究开始时细胞外三磷酸腺苷水平为110.9±35.36fmol/15分钟(平均值±标准误,n = 13),膀胱扩张导致5'-三磷酸腺苷水平升高,而用含辣椒素(10µM)的生理盐水扩张膀胱后未观察到这种升高。用含ARL 67156(1mM)的溶液进行微透析与细胞外三磷酸腺苷水平显著升高相关,且在膀胱扩张期间未观察到三磷酸腺苷升高。
5'-三磷酸腺苷存在于脊髓L6 - S1节段的间隙中,被胞外核苷酸酶降解,其浓度随着膀胱机械敏感传入纤维而非化学敏感传入纤维的激活而增加。5'-三磷酸腺苷可能从机械敏感初级传入神经元的中枢末梢释放,或者更可能从脊髓固有神经元或神经胶质细胞释放。其释放似乎受辣椒素激活的膀胱初级传入纤维或5'-三磷酸腺苷自身调节。