Accart N, Dawson J, Kolbinger F, Kramer I, Beckmann N
Novartis Institute for Biomedical Research.
Eur J Histochem. 2016 Nov 2;60(4):2667. doi: 10.4081/ejh.2016.2667.
Ankylosing spondylitis is a common rheumatic disease involving both inflammatory erosive osteopenia and bony overgrowth. Main disease features are recapitulated in small rodents challenged with complete Freund's adjuvant. MRI was used to follow longitudinally in vivo changes induced in the rat spine and micro-CT as terminal assessment of bone damage. Histochemistry methods were used to validate these imaging modalities in view of preclinical drug testing and translational applications of spine imaging. Animals were examined using a 3D fat-suppressed gradient-echo sequence, following the injection of gadolinium. At the end of the study, spines were excised for micro-CT and histological examination. Signals reflecting inflammation were detected at levels L5-L6 of the lumbar spine throughout the experimental period, peaking at day 27 after adjuvant. At day 14 the inflammatory response occurred along ligaments but it expanded to nearby soft tissues at later time points. From day 27 onwards inflammation was also detected within the bone, in areas where erosion occurred, and bone-like structures were formed. Micro-CT showed bone remodeling. Histology of isolated spines confirmed the inflammation and bone remodeling observed in vivo. The present study including three complementary approaches clearly demonstrates the potential of imaging for longitudinal assessments of changes in the spine in this animal model in view of preclinical pharmacological studies. The excellent correlation seen between the in vivo images and the histology underlines its fundamental role in the validation of non-invasive imaging readouts.
强直性脊柱炎是一种常见的风湿性疾病,涉及炎症性侵蚀性骨质减少和骨质过度生长。在接受完全弗氏佐剂攻击的小型啮齿动物中再现了主要疾病特征。使用MRI纵向跟踪大鼠脊柱体内诱导的变化,并使用显微CT作为骨损伤的终末评估。鉴于脊柱成像的临床前药物测试和转化应用,使用组织化学方法验证这些成像方式。在注射钆后,使用三维脂肪抑制梯度回波序列对动物进行检查。在研究结束时,切除脊柱进行显微CT和组织学检查。在整个实验期间,在腰椎L5-L6水平检测到反映炎症的信号,在佐剂注射后第27天达到峰值。在第14天,炎症反应沿韧带发生,但在随后的时间点扩展到附近的软组织。从第27天起,在发生侵蚀的骨区域内也检测到炎症,并形成了骨样结构。显微CT显示骨重塑。分离脊柱的组织学证实了体内观察到的炎症和骨重塑。鉴于临床前药理学研究,本研究包括三种互补方法,清楚地证明了成像在该动物模型中对脊柱变化进行纵向评估的潜力。体内图像与组织学之间的良好相关性强调了其在验证非侵入性成像读数中的基本作用。