Suppr超能文献

磁共振成像识别强直性脊柱炎患者伴脊柱炎症的椎体侵蚀:肿瘤坏死因子抑制剂治疗 2 年后的变化。

Vertebral erosions associated with spinal inflammation in patients with ankylosing spondylitis identified by magnetic resonance imaging: changes after 2 years of tumor necrosis factor inhibitor therapy.

机构信息

From the Rheumazentrum Ruhrgebiet, Herne, Ruhr-University Bochum; German Rheumatism Research Center, Berlin; and Department of Rheumatology, University of Medicine Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.

出版信息

J Rheumatol. 2013 Nov;40(11):1891-6. doi: 10.3899/jrheum.120533. Epub 2013 Aug 1.

Abstract

OBJECTIVE

Spinal inflammation and erosions have been described in magnetic resonance imaging (MRI) examinations of patients with ankylosing spondylitis (AS). MRI scoring systems have implemented these observations.

METHODS

MRI scans (T1 or short-tau inversion recovery) from tumor necrosis factor-α blocker (anti-TNF) trials with patients with active AS (n = 22) were analyzed at baseline and after 2 years based on vertebral units (VU). The analysis was based on the prevalence of spinal erosions in relation to inflammation (active erosions) or without it (inactive erosions) as an outcome measure on MRI and their course under anti-TNF therapy. The results of MRI scoring systems that include (ASspiMRI) or exclude (Berlin score) erosions were also compared.

RESULTS

At baseline, there were more VU with inflammation (33.7%) than with erosions irrespective of activity (10.6%). After 2 years, active erosions decreased to 3.7% while inflammation was seen in a total of 12% of VU - a reduction of 58.9% and 64.5%, respectively (both p < 0.02). The overall extent of erosions decreased from 10.6% at baseline to 5.6% at 2 years. At the patient level, 73% and 32% of patients showed active erosions (p = 0.002), while 100% and 64% of patients showed inflammation (p = 0.029) at baseline and 2 years, respectively. Both scoring systems showed similar improvement, independent of inclusion or exclusion of erosions.

CONCLUSION

Inflammation with erosions was observed in the spine of most patients with AS but their contribution to changes observed upon anti-TNF therapy was small, indicating that erosions do not need to be included in quantitative scoring systems of inflammation. Spinal inflammation was still present after 2 years of anti-TNF therapy in two-thirds of patients.

摘要

目的

在强直性脊柱炎(AS)患者的磁共振成像(MRI)检查中,已经描述了脊柱炎症和侵蚀。MRI 评分系统已经实施了这些观察结果。

方法

根据椎体单位(VU),对接受肿瘤坏死因子-α 阻滞剂(抗 TNF)治疗的活动性 AS 患者(n=22)的 MRI 扫描(T1 或短 tau 反转恢复)进行基线和 2 年后的分析。该分析基于 MRI 上炎症相关(活动性侵蚀)或无炎症(非活动性侵蚀)的脊柱侵蚀的患病率作为主要观察指标,并在抗 TNF 治疗下评估其病程。还比较了包含(ASspiMRI)或不包含(柏林评分)侵蚀的 MRI 评分系统的结果。

结果

基线时,无论活动性如何,有炎症的 VU(33.7%)多于有侵蚀的 VU(10.6%)。2 年后,活动性侵蚀减少至 3.7%,而炎症则在总共 12%的 VU 中出现 - 分别减少了 58.9%和 64.5%(均 p <0.02)。侵蚀的总体范围从基线时的 10.6%下降到 2 年后的 5.6%。在患者水平上,73%和 32%的患者有活动性侵蚀(p = 0.002),而 100%和 64%的患者在基线和 2 年后均有炎症(p = 0.029)。两种评分系统均显示出相似的改善,无论是否包括侵蚀。

结论

大多数 AS 患者的脊柱均有炎症伴侵蚀,但它们对抗 TNF 治疗观察到的变化的贡献较小,表明侵蚀不需要纳入炎症的定量评分系统。在接受抗 TNF 治疗 2 年后,仍有三分之二的患者存在脊柱炎症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验