肛管转移性鳞状细胞癌成功肝切除——病例报告
Successful hepatectomy for metastatic squamous cell carcinoma of the anal canal-a case report.
作者信息
Sousa Tercia Tarciane, Santos Bruna do Nascimento, Belotto Marcos, Peixoto Renata D'Alpino
机构信息
Department of Oncology, São José Hospital, São Paulo/SP, Brazil.
Medical student, Santa Casa de São Paulo Medical School, São Paulo/SP, Brazil.
出版信息
J Gastrointest Oncol. 2016 Dec;7(6):E103-E106. doi: 10.21037/jgo.2016.11.06.
Abstract
Despite rare, metastatic anal carcinoma confers a poor prognosis. Systemic chemotherapy is the mainstay of treatment for advanced disease while the role of biologics and/or surgical resection of metastatic disease are anecdotal. Compared to isolated liver colorectal or neuroendocrine cancer liver metastases, there is far less experience with resection or nonsurgical local ablative procedures for patients with metastatic anal carcinoma to the liver. We report the case of a 67-year-old woman with metastatic anal carcinoma to the liver who was successfully treated with liver resection and remains free of relapse more than one year later.
摘要
尽管罕见，但转移性肛管癌的预后很差。全身化疗是晚期疾病的主要治疗方法，而生物制剂和/或转移性疾病的手术切除作用尚无定论。与孤立性肝转移的结直肠癌或神经内分泌癌肝转移相比，对于肝转移的转移性肛管癌患者，手术切除或非手术局部消融治疗的经验要少得多。我们报告了一例67岁肝转移的转移性肛管癌女性患者，她接受肝切除术后成功治愈，一年多后仍未复发。
相似文献
1
Successful hepatectomy for metastatic squamous cell carcinoma of the anal canal-a case report.肛管转移性鳞状细胞癌成功肝切除——病例报告
J Gastrointest Oncol. 2016 Dec;7(6):E103-E106. doi: 10.21037/jgo.2016.11.06.
2
Combined multimodal approach to the treatment of metastatic anal carcinoma: report of a case and review of the literature.转移性肛管癌的联合多模式治疗：一例报告及文献综述
Onkologie. 2006 Feb;29(1-2):30-2. doi: 10.1159/000089798.
3
A combined modality therapeutic approach to metastatic anal squamous cell carcinoma with systemic chemotherapy and local therapy to sites of disease: case report and review of literature.采用全身化疗和针对疾病部位的局部治疗相结合的方式治疗转移性肛管鳞状细胞癌：病例报告及文献综述
J Gastrointest Oncol. 2016 Jun;7(3):E58-63. doi: 10.21037/jgo.2015.11.02.
4
So Now My Patient Has Squamous Cell Cancer: Diagnosis, Staging, and Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal and Anal Margin.现在我的患者患有鳞状细胞癌：肛管和肛门边缘鳞状细胞癌的诊断、分期及治疗
Clin Colon Rectal Surg. 2018 Nov;31(6):353-360. doi: 10.1055/s-0038-1668105. Epub 2018 Nov 2.
5
Recurrent metastatic anal cancer treated with modified paclitaxel, ifosfamide, and cisplatin and third-line mitomycin/cetuximab.采用改良的紫杉醇、异环磷酰胺和顺铂以及三线用药丝裂霉素/西妥昔单抗治疗复发性转移性肛管癌。
J Oncol Pharm Pract. 2015 Jun;21(3):232-7. doi: 10.1177/1078155214526268. Epub 2014 Mar 13.
6
Stage IV anal canal squamous cell carcinoma with long-term survival: a case report.IV期肛管鳞状细胞癌长期生存1例报告
Surg Case Rep. 2022 Jun 20;8(1):119. doi: 10.1186/s40792-022-01474-x.
7
Malignant tumors of the anal canal: the spectrum of disease, treatment, and outcomes.肛管恶性肿瘤：疾病谱、治疗及预后
Cancer. 1999 Apr 15;85(8):1686-93. doi: 10.1002/(sici)1097-0142(19990415)85:8<1686::aid-cncr7>3.0.co;2-7.
8
Case report of hepatic pseudocyst: A rare manifestation of liver metastasis from an anal squamous cell carcinoma.肝假性囊肿病例报告：肛门鳞状细胞癌肝转移的一种罕见表现。
Int J Surg Case Rep. 2019;62:77-84. doi: 10.1016/j.ijscr.2019.08.005. Epub 2019 Aug 17.
9
Clinicopathologic Features Associated With Human Papillomavirus/p16 in Patients With Metastatic Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal.肛管转移性鳞状细胞癌患者中与人乳头瘤病毒/p16相关的临床病理特征
Oncologist. 2015 Nov;20(11):1247-52. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0091. Epub 2015 Sep 17.
10
Long term outcome after resection of liver metastases from squamous cell carcinoma.鳞状细胞癌肝转移灶切除术后的长期预后
Eur J Surg Oncol. 2017 Nov;43(11):2129-2134. doi: 10.1016/j.ejso.2017.09.006. Epub 2017 Sep 13.
引用本文的文献
1
Systematic review of survival following liver or lung metastasectomy for metastatic anal squamous cell carcinoma.肝或肺转移瘤切除术治疗转移性肛管鳞状细胞癌后生存情况的系统评价
Ann R Coll Surg Engl. 2025 Feb;107(2):92-97. doi: 10.1308/rcsann.2023.0005. Epub 2024 Mar 18.
2
Stage IV anal canal squamous cell carcinoma with long-term survival: a case report.IV期肛管鳞状细胞癌长期生存1例报告
Surg Case Rep. 2022 Jun 20;8(1):119. doi: 10.1186/s40792-022-01474-x.
3
Pharmacotherapy of Anal Cancer.肛门癌的药物治疗。
Drugs. 2017 Sep;77(14):1519-1530. doi: 10.1007/s40265-017-0792-3.
本文引用的文献
1
Anal cancer: ESMO-ESSO-ESTRO clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.肛门癌：ESMO-ESSO-ESTRO 临床实践指南：诊断、治疗和随访。
Radiother Oncol. 2014 Jun;111(3):330-9. doi: 10.1016/j.radonc.2014.04.013. Epub 2014 Jun 16.
2
Surgical treatment of liver metastases in neuroendocrine neoplasms.神经内分泌肿瘤肝转移的外科治疗
Int J Hepatol. 2012;2012:782672. doi: 10.1155/2012/782672. Epub 2012 Jan 26.
3
Outcomes and prognostic factors for squamous-cell carcinoma of the anal canal: analysis of patients from the National Cancer Data Base.肛管鳞状细胞癌的结局与预后因素：来自国家癌症数据库患者的分析
Dis Colon Rectum. 2009 Apr;52(4):624-31. doi: 10.1007/DCR.0b013e31819eb7f0.
4
Actual 10-year survival after resection of colorectal liver metastases defines cure.结直肠癌肝转移切除术后的实际10年生存率决定是否治愈。
J Clin Oncol. 2007 Oct 10;25(29):4575-80. doi: 10.1200/JCO.2007.11.0833.
5
Combined multimodal approach to the treatment of metastatic anal carcinoma: report of a case and review of the literature.转移性肛管癌的联合多模式治疗：一例报告及文献综述
Onkologie. 2006 Feb;29(1-2):30-2. doi: 10.1159/000089798.
6
Concomitant radiotherapy and chemotherapy is superior to radiotherapy alone in the treatment of locally advanced anal cancer: results of a phase III randomized trial of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Radiotherapy and Gastrointestinal Cooperative Groups.同步放化疗在局部晚期肛管癌治疗中优于单纯放疗：欧洲癌症研究与治疗组织放疗与胃肠道协作组III期随机试验结果
J Clin Oncol. 1997 May;15(5):2040-9. doi: 10.1200/JCO.1997.15.5.2040.
7
Epidermoid anal cancer: results from the UKCCCR randomised trial of radiotherapy alone versus radiotherapy, 5-fluorouracil, and mitomycin. UKCCCR Anal Cancer Trial Working Party. UK Co-ordinating Committee on Cancer Research.表皮样肛管癌：英国癌症协作中心关于单纯放疗与放疗、5-氟尿嘧啶及丝裂霉素联合治疗的随机试验结果。英国癌症协作中心肛管癌试验工作组。英国癌症研究协调委员会。
Lancet. 1996 Oct 19;348(9034):1049-54.
8
Chemoradiotherapy versus radiotherapy alone for anal cancer: a retrospective comparison.肛管癌同步放化疗与单纯放疗的回顾性比较
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1993 Sep 1;27(1):59-66. doi: 10.1016/0360-3016(93)90421-q.
9
Anal human papillomavirus infection and anal cancer in HIV-positive individuals: an emerging problem.HIV 阳性个体的肛门人乳头瘤病毒感染与肛门癌：一个新出现的问题。
AIDS. 1994 Mar;8(3):283-95. doi: 10.1097/00002030-199403000-00001.
10
Epidermoid cancer of the anal margin. Pathologic features, treatment, and clinical results.肛管边缘表皮样癌。病理特征、治疗及临床结果。
Am J Surg. 1985 Jan;149(1):95-101. doi: 10.1016/s0002-9610(85)80016-7.
Zotero 插件