Schofield Thomas J, Toro Rosa I, Parke Ross D, Cookston Jeffrey T, Fabricius William V, Coltrane Scott
Department of Human Development and Family Studies, Iowa State University.
Department of Psychology, Fresno State University.
Dev Psychol. 2017 Apr;53(4):778-786. doi: 10.1037/dev0000280. Epub 2017 Jan 12.
The primary goal of the current study was to test whether parent and adolescent preference for a common language moderates the association between parenting and rank-order change over time in offspring substance use. A sample of Mexican-origin 7th-grade adolescents (Mage = 12.5 years, N = 194, 52% female) was measured longitudinally on use of tobacco, alcohol, and marijuana. Mothers, fathers, and adolescents all reported on consistent discipline and monitoring of adolescents. Both consistent discipline and monitoring predicted relative decreases in substance use into early adulthood but only among parent-offspring dyads who expressed preference for the same language (either English or Spanish). This moderation held after controlling for parent substance use, family structure, having completed schooling in Mexico, years lived in the United States, family income, and cultural values. An unintended consequence of the immigration process may be the loss of parenting effectiveness that is normally present when parents and adolescents prefer to communicate in a common language. (PsycINFO Database Record
本研究的主要目标是检验父母与青少年对共同语言的偏好是否会调节养育方式与子女物质使用随时间的排序变化之间的关联。对一个墨西哥裔七年级青少年样本(平均年龄 = 12.5岁,N = 194,52%为女性)进行了关于烟草、酒精和大麻使用情况的纵向测量。母亲、父亲和青少年都报告了对青少年的一致管教和监督情况。一致的管教和监督都预示着到成年早期物质使用会相对减少,但仅在那些表示偏好同一种语言(英语或西班牙语)的亲子二元组中如此。在控制了父母的物质使用、家庭结构、是否在墨西哥完成学业、在美国居住的年限、家庭收入和文化价值观之后,这种调节作用依然存在。移民过程的一个意外后果可能是,当父母和青少年倾向于用共同语言交流时通常会存在的养育效果的丧失。(《心理学文摘数据库记录》