Clinical Department and Laboratory of Intensive Care Medicine, Division Cellular and Molecular Medicine, KU Leuven, Belgium.
Clinical Department and Laboratory of Intensive Care Medicine, Division Cellular and Molecular Medicine, KU Leuven, Belgium.
Clin Microbiol Infect. 2018 Jan;24(1):10-15. doi: 10.1016/j.cmi.2016.12.033. Epub 2017 Jan 7.
Critical illness is a complex life-threatening disease characterized by profound endocrine and metabolic alterations and by a dysregulated immune response, together contributing to the susceptibility for nosocomial infections and sepsis. Hitherto, two metabolic strategies have been shown to reduce nosocomial infections in the critically ill, namely tight blood glucose control and early macronutrient restriction. Hyperglycaemia, as part of the endocrine-metabolic responses to stress, is present in virtually all critically ill patients and is associated with poor outcome. Maintaining normoglycaemia with intensive insulin therapy has been shown to reduce morbidity and mortality, by prevention of vital organ dysfunction and prevention of new severe infections. The favourable effects of this intervention were attributed to the avoidance of glucose toxicity and mitochondrial damage in cells of vital organs and in immune cells. Hyperglycaemia was shown to impair macrophage phagocytosis and oxidative burst capacity, which could be restored by targeting normoglycaemia. An anti-inflammatory effect of insulin may have contributed to prevention of collateral damage to host tissues. Not using parenteral nutrition during the first week in intensive care units, and so accepting a large macronutrient deficit, also resulted in fewer secondary infections, less weakness and accelerated recovery. This was at least partially explained by a suppressive effect of early parenteral nutrition on autophagic processes, which may have jeopardized crucial antimicrobial defences and cell damage removal. The beneficial impact of these two metabolic strategies has opened a new field of research that will allow us to improve the understanding of the determinants of nosocomial infections, sepsis and organ failure in the critically ill.
危重病是一种复杂的危及生命的疾病,其特征是深刻的内分泌和代谢改变以及失调的免疫反应,共同导致医院获得性感染和败血症的易感性。迄今为止,已经有两种代谢策略被证明可以减少危重病患者的医院获得性感染,即严格的血糖控制和早期的大量营养素限制。高血糖作为应激内分泌代谢反应的一部分,几乎存在于所有危重病患者中,并与不良预后相关。强化胰岛素治疗维持正常血糖水平已被证明可通过预防重要器官功能障碍和预防新的严重感染来降低发病率和死亡率。这种干预的有利效果归因于避免细胞和免疫细胞中葡萄糖毒性和线粒体损伤。高血糖被证明会损害巨噬细胞的吞噬作用和氧化爆发能力,而通过靶向正常血糖水平可以恢复这种能力。胰岛素的抗炎作用可能有助于防止对宿主组织的附带损伤。在重症监护病房的第一周不使用肠外营养,并接受大量的宏量营养素缺乏,也会导致较少的二次感染、较少的虚弱和加速恢复。这至少部分解释为早期肠外营养对自噬过程的抑制作用,这可能危及至关重要的抗菌防御和细胞损伤清除。这两种代谢策略的有益影响开辟了一个新的研究领域,使我们能够更好地理解危重病患者医院获得性感染、败血症和器官衰竭的决定因素。