González-Quiroz Marvin, Camacho Armando, Faber Dorien, Aragón Aurora, Wesseling Catharina, Glaser Jason, Le Blond Jennifer, Smeeth Liam, Nitsch Dorothea, Pearce Neil, Caplin Ben
Research Centre on Health, Work and Environment (CISTA), National Autonomous University of Nicaragua at León (UNAN-León), Campus Médico, Facultad de Ciencias Médica, Edificio C (CISTA), León, Nicaragua.
Department of Non-Communicable Disease Epidemiology, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
BMC Nephrol. 2017 Jan 13;18(1):16. doi: 10.1186/s12882-016-0422-4.
An epidemic of Mesoamerican Nephropathy (MeN) is killing thousands of agricultural workers along the Pacific coast of Central America, but the natural history and aetiology of the disease remain poorly understood. We have recently commenced a community-based longitudinal study to investigate Chronic Kidney Disease (CKD) in Nicaragua. Although logistically challenging, study designs of this type have the potential to provide important insights that other study designs cannot. In this paper we discuss the rationale for conducting this study and summarize the findings of the baseline visit.
The baseline visit of the community-based cohort study was conducted in 9 communities in the North Western Nicaragua in October and November 2014. All of the young men, and a random sample of young women (aged 18-30) without a pre-existing diagnosis of CKD were invited to participate. Glomerular filtration rate (eGFR) was estimated with CKD-EPI equation, along with clinical measurements, questionnaires, biological and environmental samples to evaluate participants' exposures to proposed risk factors for MeN.
We identified 520 young adults (286 males and 234 females) in the 9 different communities. Of these, 16 males with self-reported CKD and 5 females with diagnoses of either diabetes or hypertension were excluded from the study population. All remaining 270 men and 90 women, selected at random, were then invited to participate in the study; 350 (97%) agreed to participate. At baseline, 29 (11%) men and 1 (1%) woman had an eGFR <90 mL/min/1.73 m.
Conducting a community based study of this type requires active the involvement of communities and commitment from local leaders. Furthermore, a research team with strong links to the area and broad understanding of the context of the problem being studied is essential. The key findings will arise from follow-up, but it is striking that 5% of males under aged 30 had to be excluded because of pre-existing kidney disease, and that despite doing so 11% of males had an eGFR <90 mL/min/1.73 m at baseline.
中美洲肾病(MeN)的流行正在夺去中美洲太平洋沿岸数千名农业工人的生命,但该病的自然史和病因仍知之甚少。我们最近启动了一项基于社区的纵向研究,以调查尼加拉瓜的慢性肾脏病(CKD)。尽管在后勤方面具有挑战性,但这种类型的研究设计有可能提供其他研究设计无法提供的重要见解。在本文中,我们讨论了开展这项研究的基本原理,并总结了基线访视的结果。
2014年10月和11月,在尼加拉瓜西北部的9个社区进行了基于社区的队列研究的基线访视。邀请了所有年轻男性以及未预先诊断为CKD的年轻女性(18 - 30岁)的随机样本参与。使用CKD - EPI方程估算肾小球滤过率(eGFR),同时进行临床测量、问卷调查、采集生物和环境样本,以评估参与者对MeN潜在风险因素的暴露情况。
我们在9个不同社区中识别出520名年轻人(286名男性和234名女性)。其中,16名自我报告患有CKD的男性和5名被诊断患有糖尿病或高血压的女性被排除在研究人群之外。然后,随机选择的其余270名男性和90名女性被邀请参与研究;350人(97%)同意参与。在基线时,29名(11%)男性和1名(1%)女性的eGFR <90 mL/min/1.73 m²。
开展这种类型的社区研究需要社区的积极参与和当地领导人的支持。此外,与该地区有紧密联系且对所研究问题的背景有广泛了解的研究团队至关重要。关键发现将来自随访,但值得注意的是,30岁以下的男性中有5%因先前存在的肾脏疾病而被排除,即便如此,仍有11%的男性在基线时eGFR <90 mL/min/1.73 m²。