Watanabe Yusuke, Wada Hiroshi, Sakakura Kenichi, Fujita Hideo, Momomura Shin-Ichi
Department of Cardiovascular Medicine, Saitama Medical Center, Jichi Medical University, Japan.
Intern Med. 2017;56(2):157-161. doi: 10.2169/internalmedicine.56.7521. Epub 2017 Jan 15.
Eosinophilic myocarditis is a rare form of myocardial inflammation that is characterized by the infiltration of eosinophilic cells into the myocardium. The clinical symptoms of eosinophilic myocarditis are similar to those of acute coronary syndrome, and eosinophilic myocarditis sometimes occurs in combination with bronchial asthma. We herein present a case of eosinophilic myocarditis in which additional time was required to make a definitive diagnosis because the patient received steroid therapy. The diagnosis of eosinophilic myocarditis is challenging, especially when a patient has other inflammatory diseases, such as bronchial asthma. We should pay attention to the possibility that steroid therapy may mask the presentation of eosinophilic myocarditis.
嗜酸性粒细胞性心肌炎是一种罕见的心肌炎症形式,其特征是嗜酸性粒细胞浸润心肌。嗜酸性粒细胞性心肌炎的临床症状与急性冠状动脉综合征相似,且嗜酸性粒细胞性心肌炎有时与支气管哮喘合并发生。我们在此报告一例嗜酸性粒细胞性心肌炎病例,该患者因接受了类固醇治疗,需要额外时间才能做出明确诊断。嗜酸性粒细胞性心肌炎的诊断具有挑战性,尤其是当患者患有其他炎症性疾病,如支气管哮喘时。我们应注意类固醇治疗可能掩盖嗜酸性粒细胞性心肌炎表现的可能性。