Adenis A, Dufit V, Douine M, Corlin F, Ayhan G, Najioullah F, Molinie V, Brousse P, Carles G, Lacoste V, Cesaire R, Nacher M
Centre d'Investigation Clinique Antilles-Guyane,CIC INSERM 1424,Centre hospitalier de Cayenne,Cayenne,French Guiana.
Laboratoire de Virologie,CHU de la Martinique,Fort de France,Martinique.
Epidemiol Infect. 2017 Apr;145(6):1276-1284. doi: 10.1017/S0950268816003319. Epub 2017 Jan 16.
Cervical cancer is the second most frequent cancer in women in French Guiana. Studies have shown that populations living in the remote areas of the interior have early sexual debut and that multiple sexual partnerships are common. The objective of the present study was thus to determine the prevalence of human papillomavirus (HPV) infection in these areas. A study was conducted in women aged 20-65 years with previous sexual activity. Women were included on a voluntary basis after using local media and leaders to inform them of the visit of the team. HPV infection was defined by the detection of HPV DNA using the Greiner Bio-One kit. In addition to HPV testing cytology was performed. The overall age-standardized prevalence rate was 35%. There was a U-shaped evolution of HPV prevalence by age with women aged >50 years at highest risk for HPV, followed by the 20-29 years group. Twenty-seven percent of women with a positive HPV test had normal cytology. Given the high incidence of cervical cancer in French Guiana and the high prevalence of HPV infections the present results re-emphasize the need for screening for cervical cancer in these remote areas. Vaccination against HPV, preferably with a nonavalent vaccine, also seems an important prevention measure. However, in this region where a large portion of the population has no health insurance, this still represents a challenge.
宫颈癌是法属圭亚那女性中第二常见的癌症。研究表明,生活在内陆偏远地区的人群初次性行为较早,而且多个性伴侣很常见。因此,本研究的目的是确定这些地区人乳头瘤病毒(HPV)感染的患病率。对20至65岁有过性活动的女性进行了一项研究。在利用当地媒体和领导人告知她们研究团队来访后,女性自愿参与。使用格瑞纳生物一公司的试剂盒通过检测HPV DNA来定义HPV感染。除了HPV检测外,还进行了细胞学检查。总体年龄标准化患病率为35%。HPV患病率随年龄呈U形变化,50岁以上女性感染HPV的风险最高,其次是20至29岁年龄组。HPV检测呈阳性的女性中有27%细胞学检查正常。鉴于法属圭亚那宫颈癌的高发病率和HPV感染的高患病率,目前的结果再次强调了在这些偏远地区进行宫颈癌筛查的必要性。接种HPV疫苗,最好是九价疫苗,似乎也是一项重要的预防措施。然而,在这个大部分人口没有医疗保险的地区,这仍然是一项挑战。