Mutimer D J, Bassendine M F, Kelly P, James O F
Department of Medicine, University of Newcastle Upon Tyne, U.K.
J Hepatol. 1989 Sep;9(2):184-9. doi: 10.1016/0168-8278(89)90049-4.
We have examined the value of serum type III procollagen amino propeptide (PIIINP) measurement both in evaluation of disease activity and in estimation of prognosis in primary biliary cirrhosis (PBC). 55 paired sera from 32 PBC patients not receiving treatment known to affect PIIINP levels not with non-hepatic inflammatory conditions were used to estimate serum PIIINP by radioimmunoassay. Significant correlations were found between serum PIIINP and serum albumin (P less than 0.001), bilirubin (P less than 0.002) and aspartate transaminase (P = 0.01). The mean serum PIIINP level rose with advancing histological stage (P less than 0.001). In 18 patients in whom more than 1 serum was assayed (mean follow-up 42 months) PIIINP often fell, particularly in patients with established cirrhosis and advanced disease. The independent prognostic value of PIIINP was examined using Cox's proportional hazards model with three other prognostic co-variables (bilirubin, albumin, patient age). Stepwise regression analysis selected albumin (P less than 0.001) and bilirubin (P = 0.002) as the most important prognostic factors. PIIINP did not give independent prognostic information. We conclude that PIIINP is another marker of disease activity in PBC which confers no benefit over existing conventional measurements in routine management of this disease.
我们研究了血清III型前胶原氨基端前肽(PIIINP)检测在评估原发性胆汁性肝硬化(PBC)疾病活动度及预后方面的价值。采用放射免疫分析法,对32例未接受已知会影响PIIINP水平的治疗且无非肝脏炎性疾病的PBC患者的55对血清进行检测,以评估血清PIIINP水平。结果发现血清PIIINP与血清白蛋白(P<0.001)、胆红素(P<0.002)及天冬氨酸转氨酶(P = 0.01)之间存在显著相关性。血清PIIINP平均水平随组织学分期进展而升高(P<0.001)。对18例检测过不止一份血清的患者(平均随访42个月)进行分析,发现PIIINP常下降,尤其是在已确诊肝硬化及疾病晚期的患者中。使用Cox比例风险模型,结合其他三个预后协变量(胆红素、白蛋白、患者年龄),对PIIINP的独立预后价值进行了研究。逐步回归分析选择白蛋白(P<0.001)和胆红素(P = 0.002)作为最重要的预后因素。PIIINP未提供独立的预后信息。我们得出结论,PIIINP是PBC疾病活动的另一个标志物,但在该疾病的常规管理中,它相较于现有的传统检测方法并无优势。