Dermatology and Venereology Unit, Department of Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Solna, Stockholm, Sweden.
Rheumatology Unit, Department of Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Solna, Stockholm, Sweden.
Exp Dermatol. 2017 Sep;26(9):824-827. doi: 10.1111/exd.13284. Epub 2017 Apr 10.
Plaque psoriasis presents with focal skin inflammation, partially maintained by IL-17-mediated interactions between infiltrating epidermal T cells and activated keratinocytes. Here we show that the majority of lesional epidermal CD8 T cells express granzyme A, alone or in combination with IL-17. To assess proinflammatory properties of granzyme A in psoriasis, primary human keratinocytes were stimulated with granzyme A in the presence or absence of IL-17. Out of 33 analysed keratinocyte-derived inflammatory mediators, granzyme A potentiated IL-17-induced secretion of CXCL 1, CXCL 12 and CCL 4. Intriguingly, all three chemokines are implicated in psoriasis pathogenesis and are involved in recruitment of T cells, neutrophils and pDCs into inflamed tissues. Our results indicate that granzyme A produced by lesional CD8 T cells specifically increase the chemokine production from inflamed keratinocytes, thereby amplifying a chemotactic inflammatory loop that sustains psoriasis lesions.
斑块状银屑病表现为局部皮肤炎症,部分由浸润性表皮 T 细胞和活化角质形成细胞之间的 IL-17 介导的相互作用维持。在这里,我们表明大多数病变表皮 CD8 T 细胞表达颗粒酶 A,单独或与 IL-17 一起表达。为了评估颗粒酶 A 在银屑病中的促炎特性,用颗粒酶 A 刺激原代人角质形成细胞,存在或不存在 IL-17。在分析的 33 种角质形成细胞衍生的炎症介质中,颗粒酶 A 增强了 IL-17 诱导的 CXCL 1、CXCL 12 和 CCL 4 的分泌。有趣的是,这三种趋化因子都与银屑病的发病机制有关,并且参与了 T 细胞、中性粒细胞和 pDC 向炎症组织的募集。我们的结果表明,病变 CD8 T 细胞产生的颗粒酶 A 特异性地增加了炎症角质形成细胞中趋化因子的产生,从而放大了维持银屑病病变的趋化炎症环。