• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于接受主动监测或放射治疗的低风险前列腺癌患者健康相关生活质量结局的前瞻性研究。

A prospective study of health-related quality-of-life outcomes for patients with low-risk prostate cancer managed by active surveillance or radiation therapy.

作者信息

Banerji John S, Hurwitz Lauren M, Cullen Jennifer, Wolff Erika M, Levie Katherine E, Rosner Inger L, Brand Timothy C, LʼEsperance James O, Sterbis Joseph R, Porter Christopher R

机构信息

Section of Urology and Renal Transplantation, Virginia Mason, Seattle, WA.

Department of Defense, Center for Prostate Disease Research, Rockville, MD; Henry M. Jackson Foundation for the Advancement of Military Medicine, Bethesda, MD.

出版信息

Urol Oncol. 2017 May;35(5):234-242. doi: 10.1016/j.urolonc.2016.12.015. Epub 2017 Jan 19.

DOI:10.1016/j.urolonc.2016.12.015
PMID:28110975
Abstract

INTRODUCTION

Patients with low-risk prostate cancer (PCa) often have excellent oncologic outcomes. However, treatment with curative intent can lead to decrements in health-related quality of life (HRQoL). Patients treated with radical prostatectomy have been shown to suffer declines in urinary and sexual HRQoL as compared to those managed with active surveillance (AS). Similarly, patients treated with external-beam radiation therapy (EBRT) are hypothesized to experience greater declines in bowel HRQoL. As health-related quality-of-life (HRQoL) concerns are paramount when selecting among treatment options for low-risk PCa, this study examined HRQoL outcomes in men undergoing EBRT as compared to AS in a prospective, racially diverse cohort.

METHODS

A prospective study of HRQoL in patients with PCa enrolled in the Center for Prostate Disease Research (CPDR) Multicenter National Database was initiated in 2007. The current study included patients diagnosed through April 2014. HRQoL was assessed with the Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC) and the Medical Outcomes Study Short Form (SF-36). Temporal changes in HRQoL were compared for patients with low-risk PCa managed on AS vs. EBRT at baseline, 1-, 2-, and 3 years post-PCa diagnosis. Longitudinal patterns were modeled using linear regression models fitted with generalized estimating equations (GEE), adjusting for baseline HRQoL, demographic, and clinical patient characteristics.

RESULTS

Of the 499 eligible patients with low-risk PCa, 103 (21%) selected AS and 60 (12%) were treated with EBRT. Demographic characteristics of the treatment groups were similar, though a greater proportion of patients in the EBRT group were African American (P = 0.0003). At baseline, both treatment groups reported comparable HRQoL. EBRT patients experienced significantly worse bowel function and bother at 1 year (adjusted mean score: 87 vs. 95, P = 0.001 and 89 vs. 95, P = 0.008, respectively) and 2 years (87 vs. 93, P = 0.007 and 87 vs. 96, P = 0.002, respectively) compared to patients managed on AS. In contrast to those on AS, more than half the number of patients who received EBRT experienced a decline in bowel function (52% vs. 17%, p=0.003) and bother (52% vs. 15%, P = 0.002) from baseline to 1 year. Patients who received EBRT were significantly more likely to experience a decrease in more than one functional domain (urinary, sexual, bowel, or hormonal) at 1 year when compared with those on AS (60% vs. 28%, P = 0.004).

CONCLUSIONS

Patients receiving EBRT for low-risk prostate cancer suffer declines in bowel HRQoL. These declines are not experienced by patients on AS, suggesting that management of low-risk prostate cancer with AS may offer a means for preserving HRQoL following prostate cancer diagnosis.

摘要

引言

低风险前列腺癌(PCa)患者通常具有良好的肿瘤学预后。然而,根治性治疗可能会导致健康相关生活质量(HRQoL)下降。与接受主动监测(AS)的患者相比,接受根治性前列腺切除术的患者在泌尿和性功能方面的HRQoL有所下降。同样,据推测,接受外照射放疗(EBRT)的患者在肠道HRQoL方面下降幅度更大。由于在为低风险PCa选择治疗方案时,健康相关生活质量(HRQoL)问题至关重要,本研究在一个前瞻性、种族多样的队列中,比较了接受EBRT与接受AS的男性的HRQoL结局。

方法

2007年启动了一项对纳入前列腺疾病研究中心(CPDR)多中心国家数据库的PCa患者的HRQoL进行的前瞻性研究。本研究纳入了截至2014年4月诊断的患者。使用扩展前列腺癌指数综合量表(EPIC)和医学结局研究简表(SF-36)评估HRQoL。比较了低风险PCa患者在基线、PCa诊断后1年、2年和3年时接受AS与EBRT治疗的HRQoL的时间变化。使用拟合广义估计方程(GEE)的线性回归模型对纵向模式进行建模,并对基线HRQoL、人口统计学和临床患者特征进行调整。

结果

在499例符合条件的低风险PCa患者中,103例(21%)选择了AS,60例(12%)接受了EBRT。治疗组的人口统计学特征相似,尽管EBRT组中非洲裔美国人的比例更高(P = 0.0003)。在基线时,两个治疗组报告的HRQoL相当。与接受AS治疗的患者相比,接受EBRT的患者在1年时(调整后平均得分:分别为87对95,P = 0.001和89对95,P = 0.008)和2年时(87对93,P = 0.007和87对96,P = 0.002)肠道功能和困扰明显更差。与接受AS治疗的患者相比,接受EBRT治疗的患者从基线到1年肠道功能下降(52%对17%,p = 0.003)和困扰下降(52%对15%,P = 0.002)的人数超过一半。与接受AS治疗的患者相比,接受EBRT治疗的患者在1年时在多个功能领域(泌尿、性、肠道或激素)出现下降的可能性显著更高(60%对28%,P = 0.004)。

结论

接受EBRT治疗的低风险前列腺癌患者肠道HRQoL下降。接受AS治疗的患者未出现这些下降,这表明采用AS管理低风险前列腺癌可能为前列腺癌诊断后维持HRQoL提供一种方法。

相似文献

1
A prospective study of health-related quality-of-life outcomes for patients with low-risk prostate cancer managed by active surveillance or radiation therapy.一项关于接受主动监测或放射治疗的低风险前列腺癌患者健康相关生活质量结局的前瞻性研究。
Urol Oncol. 2017 May;35(5):234-242. doi: 10.1016/j.urolonc.2016.12.015. Epub 2017 Jan 19.
2
Prospective quality-of-life outcomes for low-risk prostate cancer: Active surveillance versus radical prostatectomy.低风险前列腺癌的前瞻性生活质量结果:主动监测与根治性前列腺切除术对比
Cancer. 2015 Jul 15;121(14):2465-73. doi: 10.1002/cncr.29370. Epub 2015 Apr 6.
3
Long-term health-related quality of life after primary treatment for localized prostate cancer: results from the CaPSURE registry.局限性前列腺癌初始治疗后的长期健康相关生活质量:来自 CaPSURE 登记处的结果。
Eur Urol. 2015 Oct;68(4):600-8. doi: 10.1016/j.eururo.2014.08.074. Epub 2014 Sep 18.
4
Association Between Radiation Therapy, Surgery, or Observation for Localized Prostate Cancer and Patient-Reported Outcomes After 3 Years.局限性前列腺癌的放射治疗、手术或观察与3年后患者报告结局之间的关联
JAMA. 2017 Mar 21;317(11):1126-1140. doi: 10.1001/jama.2017.1704.
5
A prospective study of health-related quality of life outcomes among men treated for intermediate- and high-risk prostate cancer: the impact of primary and secondary therapies.一项针对接受中高危前列腺癌治疗的男性健康相关生活质量结局的前瞻性研究:原发和继发治疗的影响。
Can J Urol. 2019 Aug;26(4):9809-9820.
6
A prospective quality-of-life study in men with clinically localized prostate carcinoma treated with radical prostatectomy, external beam radiotherapy, or interstitial brachytherapy.一项针对接受根治性前列腺切除术、体外放射治疗或组织间近距离放射治疗的临床局限性前列腺癌男性患者的前瞻性生活质量研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001 Nov 1;51(3):614-23. doi: 10.1016/s0360-3016(01)01707-2.
7
A prospective analysis of health-related quality of life in intermediate and high-risk prostate cancer patients managed with intensity modulated radiation therapy, with vs. without hormonal therapy.中高危前列腺癌患者行调强放疗联合与不联合激素治疗的健康相关生活质量的前瞻性分析。
Urol Oncol. 2020 Oct;38(10):794.e1-794.e9. doi: 10.1016/j.urolonc.2020.02.007. Epub 2020 Mar 3.
8
Prospective Long-term Health-related Quality of Life Outcomes After Surgery, Radiotherapy, or Active Surveillance for Localized Prostate Cancer.局限性前列腺癌手术后、放疗后或主动监测后的前瞻性长期健康相关生活质量结果
Eur Urol Open Sci. 2022 Dec 27;48:60-69. doi: 10.1016/j.euros.2022.12.006. eCollection 2023 Feb.
9
Health-related quality of life for men with prostate cancer--an evaluation of outcomes 12-24 months after treatment.前列腺癌男性患者的健康相关生活质量——治疗后 12-24 个月的结局评估。
Urol Oncol. 2013 Nov;31(8):1504-10. doi: 10.1016/j.urolonc.2012.04.008. Epub 2012 May 17.
10
Patient-Reported Outcomes Through 5 Years for Active Surveillance, Surgery, Brachytherapy, or External Beam Radiation With or Without Androgen Deprivation Therapy for Localized Prostate Cancer.局部前列腺癌主动监测、手术、近距离放疗或外照射放疗联合或不联合雄激素剥夺治疗 5 年的患者报告结局。
JAMA. 2020 Jan 14;323(2):149-163. doi: 10.1001/jama.2019.20675.

引用本文的文献

1
Assessment of Patient Experience During Active Surveillance for Prostate Cancer.前列腺癌主动监测期间患者体验的评估
J Patient Exp. 2025 Aug 18;12:23743735251369557. doi: 10.1177/23743735251369557. eCollection 2025.
2
Key Determinants Influencing Treatment Decision-Making for and Adherence to Active Surveillance for Prostate Cancer: A Systematic Review.影响前列腺癌积极监测治疗决策和依从性的关键决定因素:一项系统综述。
J Pers Med. 2025 Jul 15;15(7):315. doi: 10.3390/jpm15070315.
3
Prospective Long-term Health-related Quality of Life Outcomes After Surgery, Radiotherapy, or Active Surveillance for Localized Prostate Cancer.
局限性前列腺癌手术后、放疗后或主动监测后的前瞻性长期健康相关生活质量结果
Eur Urol Open Sci. 2022 Dec 27;48:60-69. doi: 10.1016/j.euros.2022.12.006. eCollection 2023 Feb.
4
The health-related quality of life in patients with prostate cancer managed with active surveillance using the Expanded Prostate Cancer Index Composite survey: Systematic review and meta-analysis.使用扩展前列腺癌指数综合调查问卷对接受主动监测的前列腺癌患者进行的健康相关生活质量:系统评价与荟萃分析。
Arab J Urol. 2022 Feb 27;20(2):61-70. doi: 10.1080/2090598X.2021.2024368. eCollection 2022.
5
Trajectories in muscular strength and physical function among men with and without prostate cancer in the health aging and body composition study.健康老龄化和身体成分研究中患有和未患有前列腺癌男性的肌肉力量和身体功能轨迹。
PLoS One. 2020 Feb 13;15(2):e0228773. doi: 10.1371/journal.pone.0228773. eCollection 2020.
6
The Quality of Life among Men Receiving Active Surveillance for Prostate Cancer: An Integrative Review.接受前列腺癌主动监测男性的生活质量:一项综合综述。
Healthcare (Basel). 2019 Jan 22;7(1):14. doi: 10.3390/healthcare7010014.
7
Symptoms predicting health-related quality of life in prostate cancer patients treated with localized radiation therapy.预测接受局部放射治疗的前列腺癌患者健康相关生活质量的症状。
Fam Med Community Health. 2017 Jul 1;5(2):119-128. doi: 10.15212/FMCH.2017.0133.
8
Quality of Life Among Black Prostate Cancer Survivors: An Integrative Review.黑人前列腺癌幸存者的生活质量:一项综合综述。
Am J Mens Health. 2018 Sep;12(5):1648-1664. doi: 10.1177/1557988318780857. Epub 2018 Jun 21.