Welsh Antimicrobial Resistance Programme, Public Health Wales, University Hospital of Wales, Cardiff CF14 4XW, UK
Bristol Centre for Antimicrobial Research & Evaluation (BCARE), Department of Infection Sciences, Pathology Sciences Building, Southmead Hospital, Westbury-on-Trym, Bristol BS10 5NB, UK.
J Antimicrob Chemother. 2017 Feb;72(2):323-329. doi: 10.1093/jac/dkw494.
Susceptibility testing of bacteria is one of the most important tests performed in a clinical microbiology laboratory. Improvements in laboratory techniques, especially the move towards standardized susceptibility testing, has provided better consistency and accuracy of testing. When used in conjunction with the most recently developed interpretative criteria, the result is better prediction of the outcome of antimicrobial therapy for infected patients. Throughout the last four decades this Journal has published numerous articles evidencing improvements and new techniques, a valuable source of information for microbiology laboratories.
细菌敏感性测试是临床微生物学实验室进行的最重要的测试之一。实验室技术的改进,特别是朝着标准化药敏测试的方向发展,提高了测试的一致性和准确性。当与最近开发的解释性标准结合使用时,可更好地预测感染患者的抗菌治疗结果。在过去的四十年中,本杂志发表了许多文章,证明了改进和新技术,为微生物学实验室提供了有价值的信息来源。