Lanfranco Julio, Romero Legro Ivan, Freire Amado X, Nearing Katherine, Ratnakant Sanjay
Department of Medicine, Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, The University of Tennessee Health Science Center, Memphis, TN, USA.
Am J Case Rep. 2017 Jan 24;18:80-84. doi: 10.12659/ajcr.901098.
BACKGROUND Air embolism can occur in a number of medical-surgical situations. Venous air embolism is frequently lethal when a substantial amount enters the venous circulation rapidly and can lead to significant morbidity if crossover to the systemic arterial circulation occurs. The diagnosis of massive air embolism is usually made on clinical grounds by the development of abrupt hemodynamic compromise. The true incidence, morbidity, and mortality of this event is unknown given the difficulties in diagnosis. CASE REPORT An inadvertent antecubital venous injection of 150 mL of air using a contrast power injector during a computed tomography (CT) is reported. Immediate imaging (CT) showed a significant amount of air in the right atrium and right ventricular cavity, and air mixed with contrast in the main pulmonary artery and proximal divisions of the pulmonary circulation. Patient condition deteriorated requiring mechanical ventilation for 48 hours. Condition improved over the next few days and patient was successfully extubated and discharged home. CONCLUSIONS Air embolism is a rare complication, the potential for this to be life threatening makes prevention and early detection of this condition essential. This condition should be suspected when patients experience sudden onset respiratory distress and/or experience a neurological event in the setting of a known risk factor. Treatment options include Durant's maneuver; left-lateral decubitus, head-down positioning; to decrease air entry into the right ventricle outflow tract, hyperbaric therapy, 100% O2 and supportive care.
空气栓塞可发生于多种医疗手术情况。当大量空气迅速进入静脉循环时,静脉空气栓塞通常是致命的,如果发生空气进入体循环动脉,则可导致严重的发病情况。大量空气栓塞的诊断通常基于临床,依据突然出现的血流动力学损害做出。鉴于诊断困难,该事件的真实发病率、发病率和死亡率尚不清楚。病例报告:报告了1例在计算机断层扫描(CT)期间使用造影剂动力注射器无意中在前臂静脉注射150 mL空气的病例。即时成像(CT)显示右心房和右心室腔有大量空气,主肺动脉和肺循环近端分支有空气与造影剂混合。患者病情恶化,需要机械通气48小时。接下来几天病情好转,患者成功拔管并出院回家。结论:空气栓塞是一种罕见的并发症,其危及生命的可能性使得预防和早期发现这种情况至关重要。当患者在已知危险因素的情况下突然出现呼吸窘迫和/或发生神经系统事件时,应怀疑这种情况。治疗选择包括杜兰氏手法;左侧卧位、头低位;以减少空气进入右心室流出道、高压氧治疗、100%氧气和支持治疗。