. Departamento de Fisioterapia e Reabilitação, Programa de Pós-Graduação em Reabilitação Funcional, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria (RS) Brasil.
. Departamento de Educação Física e Saúde, Universidade de Santa Cruz do Sul, Santa Cruz do Sul (RS) Brasil.
J Bras Pneumol. 2016 Nov-Dec;42(6):404-408. doi: 10.1590/S1806-37562015000000320.
: To evaluate the effects of positive expiratory pressure (PEP) on pulmonary epithelial membrane permeability in healthy subjects.
: We evaluated a cohort of 30 healthy subjects (15 males and 15 females) with a mean age of 28.3 ± 5.4 years, a mean FEV1/FVC ratio of 0.89 ± 0.14, and a mean FEV1 of 98.5 ± 13.1% of predicted. Subjects underwent technetium-99m-labeled diethylenetriaminepentaacetic acid (99mTc-DTPA) radioaerosol inhalation lung scintigraphy in two stages: during spontaneous breathing; and while breathing through a PEP mask at one of three PEP levels-10 cmH2O (n = 10), 15 cmH2O (n = 10), and 20 cmH2O (n = 10). The 99mTc-DTPA was nebulized for 3 min, and its clearance was recorded by scintigraphy over a 30-min period during spontaneous breathing and over a 30-min period during breathing through a PEP mask.
: The pulmonary clearance of 99mTc-DTPA was significantly shorter when PEP was applied-at 10 cmH2O (p = 0.044), 15 cmH2O (p = 0.044), and 20 cmH2O (p = 0.004)-in comparison with that observed during spontaneous breathing.
: Our findings indicate that PEP, at the levels tested, is able to induce an increase in pulmonary epithelial membrane permeability and lung volume in healthy subjects.
: Avaliar os efeitos da pressão expiratória positiva (PEP) na permeabilidade da membrana epitelial pulmonar em indivíduos saudáveis.
MÉTODOS:: Foi avaliada uma coorte de 30 indivíduos saudáveis (15 homens e 15 mulheres), com média de idade de 28,3 ± 5,4 anos, média da relação VEF1/CVF de 0,89 ± 0,14 e média de VEF1 de 98,5 ± 13,1% do previsto. Os indivíduos foram submetidos a cintilografia pulmonar por inalação de radioaerossol de ácido dietilenotriaminopentacético marcado com tecnécio-99m (99mTc-DTPA em inglês) em dois estágios: durante respiração espontânea e durante respiração com uma máscara de PEP de 10 cmH2O (n = 10), 15 cmH2O (n = 10) ou 20 cmH2O (n = 10). O 99mTc-DTPA foi nebulizado por 3 min, e sua depuração foi registrada por cintilografia por um período de 30 min durante respiração espontânea e por um período de 30 min durante a respiração com uma máscara de PEP.
: A depuração pulmonar do 99mTc-DTPA foi significativamente menor quando PEP foi aplicada a 10 cmH2O (p = 0,044), 15 cmH2O (p = 0,044) e 20 cmH2O (p = 0,004), em comparação com a observada durante a respiração espontânea.
CONCLUSÕES:: Nossos achados indicam que o uso de PEP nos níveis testados pode induzir um aumento na permeabilidade da membrana epitelial pulmonar e no volume pulmonar em indivíduos saudáveis.
评估正呼气压力(PEP)对健康受试者肺上皮膜通透性的影响。
我们评估了 30 名健康受试者(15 名男性和 15 名女性)的队列,平均年龄为 28.3±5.4 岁,FEV1/FVC 比值平均为 0.89±0.14,FEV1 平均为预计值的 98.5±13.1%。受试者在两个阶段进行了 99mTc-二乙三胺五乙酸(99mTc-DTPA)放射性气溶胶吸入肺闪烁显像:在自主呼吸期间;以及在使用 PEP 面罩呼吸时,使用三个 PEP 水平中的一个(10cmH2O,n=10)、15cmH2O(n=10)或 20cmH2O(n=10)。99mTc-DTPA 被雾化 3 分钟,并在自主呼吸期间通过闪烁照相术记录 30 分钟期间的清除率,以及在使用 PEP 面罩呼吸期间记录 30 分钟期间的清除率。
当使用 PEP 时,99mTc-DTPA 的肺清除率明显缩短-在 10cmH2O(p=0.044)、15cmH2O(p=0.044)和 20cmH2O(p=0.004)时-与自主呼吸时相比。
我们的发现表明,PEP 在测试的水平上能够诱导健康受试者肺上皮膜通透性和肺容积增加。