Cobin Rhoda H, Goodman Neil F
Endocr Pract. 2017 Jul;23(7):869-880. doi: 10.4158/EP171828.PS.
EXECUTIVE SUMMARY This American Association of Clinical Endocrinologists (AACE)/American College of Endocrinology (ACE) Position Statement is designed to update the previous menopause clinical practice guidelines published in 2011 but does not replace them. The current document reviews new clinical trials published since then as well as new information regarding possible risks and benefits of therapies available for the treatment of menopausal symptoms. AACE reinforces the recommendations made in its previous guidelines and provides additional recommendations on the basis of new data. A summary regarding this position statement is listed below: New information available from randomized clinical trials and epidemiologic studies reported after 2011 was critically reviewed. No previous recommendations from the 2011 menopause clinical practice guidelines have been reversed or changed. Newer information enhances AACE's guidance for the use of hormone therapy in different subsets of women. Newer information helps to support the use of various types of estrogens, selective estrogen-receptor modulators (SERMs), and progesterone, as well as the route of delivery. Newer information supports the previous recommendation against the use of bioidentical hormones. The use of nonhormonal therapies for the symptomatic relief of menopausal symptoms is supported. Newer information enhances AACE's guidance for the use of hormone therapy in different subsets of women. Newer information helps to support the use of various types of estrogens, SERMs, and progesterone, as well as the route of delivery. Newer information supports the previous recommendation against the use of bioidentical hormones. The use of nonhormonal therapies for the symptomatic relief of menopausal symptoms is supported. New recommendations in this position statement include: 1.
the use of menopausal hormone therapy in symptomatic postmenopausal women should be based on consideration of all risk factors for cardiovascular disease, age, and time from menopause. 2.
the use of transdermal as compared with oral estrogen preparations may be considered less likely to produce thrombotic risk and perhaps the risk of stroke and coronary artery disease. 3.
when the use of progesterone is necessary, micronized progesterone is considered the safer alternative. 4.
in symptomatic menopausal women who are at significant risk from the use of hormone replacement therapy, the use of selective serotonin re-uptake inhibitors and possibly other nonhormonal agents may offer significant symptom relief. 5.
AACE does not recommend use of bioidentical hormone therapy. 6.
AACE fully supports the recommendations of the Comité de l'Évolution des Pratiques en Oncologie regarding the management of menopause in women with breast cancer. 7.
HRT is not recommended for the prevention of diabetes. 8.
In women with previously diagnosed diabetes, the use of HRT should be individualized, taking in to account age, metabolic, and cardiovascular risk factors.
AACE = American Association of Clinical Endocrinologists; ACE = American College of Endocrinology; BMI = body mass index; CAC = coronary artery calcification; CEE = conjugated equine estrogen; CEPO = Comité de l'Évolution des Pratiques en Oncologie; CAD = coronary artery disease; CIMT = carotid intima media thickness; CVD = cardiovascular disease; FDA = Food and Drug Administration; HDL = high-density lipoprotein; HRT = hormone replacement therapy; HT = hypertension; KEEPS = Kronos Early Estrogen Prevention Study; LDL = low-density lipoprotein; MBS = metabolic syndrome; MPA = medroxyprogesterone acetate; RR = relative risk; SERM = selective estrogen-receptor modulator; SSRI = selective serotonin re-uptake inhibitor; VTE = venous thrombo-embolism; WHI = Women's Health Initiative.
执行摘要 本美国临床内分泌医师协会(AACE)/美国内分泌学会(ACE)立场声明旨在更新2011年发布的上一版绝经临床实践指南,但并不取代它们。本文件回顾了自那时以来发表的新临床试验以及有关可用于治疗绝经症状的疗法的可能风险和益处的新信息。AACE强化了其先前指南中的建议,并根据新数据提供了额外建议。以下是关于此立场声明的总结:对2011年后报告的随机临床试验和流行病学研究中的可用新信息进行了严格审查。2011年绝经临床实践指南中的先前建议没有被推翻或改变。新信息增强了AACE对不同女性亚组使用激素疗法的指导。新信息有助于支持使用各种类型的雌激素、选择性雌激素受体调节剂(SERM)和孕激素,以及给药途径。新信息支持先前反对使用生物同源激素的建议。支持使用非激素疗法缓解绝经症状。新信息增强了AACE对不同女性亚组使用激素疗法的数据。新信息有助于支持使用各种类型的雌激素、SERM和孕激素,以及给药途径。新信息支持先前反对使用生物同源激素的建议。支持使用非激素疗法缓解绝经症状。本立场声明中的新建议包括:1.
有症状的绝经后女性使用绝经激素疗法应基于对心血管疾病的所有风险因素、年龄以及绝经时间的考虑。2.
与口服雌激素制剂相比,使用经皮雌激素制剂可能被认为产生血栓形成风险以及中风和冠状动脉疾病风险的可能性较小。3.
当有必要使用孕激素时,微粒化孕激素被认为是更安全的选择。4.
在因使用激素替代疗法而有显著风险的有症状绝经女性中,使用选择性5-羟色胺再摄取抑制剂以及可能的其他非激素药物可能会显著缓解症状。5.
AACE不建议使用生物同源激素疗法。6.
AACE完全支持肿瘤学实践发展委员会关于乳腺癌女性绝经管理的建议。7.
不建议使用激素替代疗法预防糖尿病。8.
在先前已诊断糖尿病的女性中,激素替代疗法的使用应个体化,同时考虑年龄、代谢和心血管风险因素。
AACE = 美国临床内分泌医师协会;ACE = 美国内分泌学会;BMI = 体重指数;CAC = 冠状动脉钙化;CEE = 结合马雌激素;CEPO = 肿瘤学实践发展委员会;CAD = 冠状动脉疾病;CIMT = 颈动脉内膜中层厚度;CVD = 心血管疾病;FDA = 美国食品药品监督管理局;HDL = 高密度脂蛋白;HRT = 激素替代疗法;HT = 高血压;KEEPS = 克罗诺斯早期雌激素预防研究;LDL = 低密度脂蛋白;MBS = 代谢综合征;MPA = 醋酸甲羟孕酮;RR = 相对风险;SERM = 选择性雌激素受体调节剂;SSRI = 选择性5-羟色胺再摄取抑制剂;VTE = 静脉血栓栓塞;WHI = 妇女健康倡议