Raccah-Tebeka B, Boutet G, Plu-Bureau G
Hôpital Robert-Debré, service de gynécologie obstétrique, Paris, France.
AGREGA, service de chirurgie gynécologique et médecine de la reproduction, centre Aliénor d'Aquitaine, centre hospitalier universitaire de Bordeaux, groupe hospitalier Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33000 Bordeaux, France.
Gynecol Obstet Fertil Senol. 2021 May;49(5):373-393. doi: 10.1016/j.gofs.2021.03.020. Epub 2021 Mar 20.
One of the major symptoms of climacteric syndrome is hot flushes (HF). They are most often experienced as very disabling. Estrogen therapy is the most effective treatment. However, it may be contraindicated in some women. The aim of this article is to provide a review of the scientific literature on pharmacological and non-pharmacological alternatives in this context. Only randomized trials and meta-analyses of randomized trials were considered. This review shows that some treatments usually used in non-gynecological or endocrinological disease have significant effect in reducing the frequency and/or severity of HF. Hence, some selective serotonin reuptake inhibitors (paroxetine, citalopram and escitalopram), serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors (venlafaxine, desvenlafaxine) gabapentin, pregabalin and clonidine have a statistically effect as compared with placebo in reducing, the frequency and/or severity of HF. Some phytoestrogens, such as genistein, may also reduce the frequency of HF. Regarding non-pharmacological interventions, hypnosis, acupuncture or yoga have been analyzed with significant beneficial results, even if their evaluation is difficult by the absence of a good placebo group in most trials. By contrast, other approaches, both pharmacological or non-pharmacological, appear to be ineffective in the management of HT. These include homeopathy, vitamin E, alanine, omega 3, numerous phytoestrogens (red clover, black cohosh…), primrose oil, physical activity. In women suffering from breast cancer, several additional problems are added. On the one hand because all phytoestrogens are contraindicated and on the other hand, in patients using tamoxifen, because the molecules, that interact with CYP2D6, are to be formally avoided because of potential interaction with this anti-estrogen treatment. In conclusion, several pharmacological and non-pharmacological alternatives have significant efficacy in the management of severe HF.
更年期综合征的主要症状之一是潮热(HF)。潮热常常给患者带来极大不便。雌激素疗法是最有效的治疗方法。然而,某些女性可能不宜使用该疗法。本文旨在综述这方面关于药物和非药物替代疗法的科学文献。仅纳入了随机试验以及随机试验的荟萃分析。该综述表明,一些常用于非妇科或内分泌疾病的治疗方法在降低潮热频率和/或严重程度方面具有显著效果。因此,一些选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(帕罗西汀、西酞普兰和艾司西酞普兰)、5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂(文拉法辛、去甲文拉法辛)、加巴喷丁、普瑞巴林和可乐定与安慰剂相比,在降低潮热频率和/或严重程度方面具有统计学意义。一些植物雌激素,如染料木黄酮,也可能降低潮热频率。关于非药物干预措施,催眠、针灸或瑜伽已被分析且取得了显著的有益效果,尽管在大多数试验中由于缺乏良好的安慰剂组而难以评估。相比之下,其他方法,无论是药物还是非药物方法,在潮热管理方面似乎无效。这些方法包括顺势疗法、维生素E、丙氨酸、ω-3、多种植物雌激素(红三叶草、黑升麻等)、月见草油、体育活动。对于患有乳腺癌的女性,还存在一些其他问题。一方面,所有植物雌激素都属禁忌;另一方面,对于使用他莫昔芬进行治疗的患者,由于某些分子与CYP2D6相互作用,鉴于其与这种抗雌激素治疗存在潜在相互作用,应避免使用。总之,几种药物和非药物替代疗法在严重潮热的管理方面具有显著疗效。