Suppr超能文献

下一代测序提高了高发人群中婚前成年人地中海贫血携带者筛查的效率:中国傣族。

Next-generation sequencing improves thalassemia carrier screening among premarital adults in a high prevalence population: the Dai nationality, China.

机构信息

Yunnan Provincial Key Laboratory For Birth Defects and Genetic Diseases, The First People's Hospital of Yunnan Province, Kunming, China.

Medical School of Kunming University in Science and Technology, Kunming, China.

出版信息

Genet Med. 2017 Sep;19(9):1022-1031. doi: 10.1038/gim.2016.218. Epub 2017 Jan 26.

Abstract

PURPOSE

Thalassemia is one of the most common monogenic diseases in southwestern China, especially among the Dai ethnic group. Here, we explore the feasibility of a next-generation sequencing (NGS) screening method specifically for the Dai people.

METHODS

Blood samples were obtained from Dai people for premarital screening. Double-blind, parallel hemoglobinopathy screening was conducted using both traditional hematological methods (red cell indexes and hemoglobin electrophoresis, then DNA sequencing) and an NGS approach.

RESULTS

Among 951 tested individuals, we found a thalassemia carrier rate of 49.5% (471/951) using the NGS screen, in contrast to 22.0% (209/951) found using traditional methods. Almost 74.8% (217/290) of α-thalassemia carriers and 30.5% (25/82) of composite α- and β-thalassemia carriers were missed by traditional screens. The proportion of such α- and β-thalassemia carriers among the Dai people is 8.6% (82/951). For β-thalassemia carriers, the high ratio (66/99) of CD26 mutations may suggest a correlation between CD26 and the environmental adaption of the Dai people.

CONCLUSIONS

Methodological comparisons demonstrate the superiority of NGS for both sensitivity and specificity, provide a comprehensive assessment of thalassemia screening strategies, and indicate that NGS is a competitive screening method, especially among populations with a high prevalence of disease.Genet Med advance online publication 26 January 2017.

摘要

目的

地中海贫血是中国西南部最常见的单基因疾病之一,尤其是在傣族群体中。在这里,我们探讨了一种针对傣族人的下一代测序(NGS)筛选方法的可行性。

方法

采集傣族人的血液样本进行婚前筛查。采用传统血液学方法(红细胞指数和血红蛋白电泳,然后进行 DNA 测序)和 NGS 方法进行双盲平行血红蛋白病筛查。

结果

在 951 名受检者中,我们使用 NGS 筛查发现地中海贫血携带者率为 49.5%(471/951),而使用传统方法发现携带者率为 22.0%(209/951)。近 74.8%(217/290)的α-地中海贫血携带者和 30.5%(25/82)的复合α-和β-地中海贫血携带者被传统筛查遗漏。傣族人群中此类α-和β-地中海贫血携带者的比例为 8.6%(82/951)。对于β-地中海贫血携带者,CD26 突变的高比例(66/99)可能提示 CD26 与傣族人的环境适应之间存在关联。

结论

方法学比较表明 NGS 在灵敏度和特异性方面均具有优势,对地中海贫血筛查策略进行了全面评估,并表明 NGS 是一种具有竞争力的筛查方法,尤其是在疾病高发人群中。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验