Carter G, Gavin J B
Department of Pathology, University of Auckland, New Zealand.
Pathology. 1989 Apr;21(2):125-30. doi: 10.3109/00313028909059548.
The left ventricular lumen of isolated perfused beating hearts was perfused for up to 8 h with either Krebs Henseleit buffer (KHB, pH 7.4), KHB including 33 mumol/ml of lactic acid at pH 7.4 or 6.4, or with KHB including hydrochloric acid to reduce the pH to 6.4. Scanning and transmission electron microscopy showed that whereas control hearts maintained an intact endocardium, those groups exposed to increased concentrations of lactate, hydrogen ions or both, developed endothelial cell separation and exfoliation with exposure first of basal lamina and then of endocardial collagen. The underlying myocytes also showed evidence of irreversible cell injury. The extent and severity of damage was greater in hearts exposed to lactic acid than to either lactate or lowered pH alone. These findings suggest that the increased concentrations of metabolites which accumulate in developing myocardial infarcts can diffuse through and damage the endocardium in ways which are likely to predispose in vivo to the development of mural thrombosis.
将离体灌注的跳动心脏的左心室腔用以下溶液灌注长达8小时: Krebs Henseleit缓冲液(KHB,pH 7.4)、pH 7.4或6.4时含33 μmol/ml乳酸的KHB,或含盐酸以使pH降至6.4的KHB。扫描电子显微镜和透射电子显微镜显示,对照心脏的心内膜保持完整,而暴露于乳酸、氢离子浓度增加或两者兼有的组,出现内皮细胞分离和脱落,先是基膜暴露,然后是心内膜胶原暴露。下层心肌细胞也显示出不可逆细胞损伤的迹象。暴露于乳酸的心脏的损伤程度和严重性大于仅暴露于乳酸盐或pH降低的心脏。这些发现表明,在发展中的心肌梗死中积累的代谢物浓度增加可扩散并损伤心内膜,其方式可能使体内易于发生壁血栓形成。