Simons Laura E, Pielech Melissa, McAvoy Shannon, Conroy Caitlin, Hogan Melinda, Verbunt Jeanine A, Goossens Marielle E
Department of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine, Stanford University School of Medicine, Palo Alto, CA, USA.
Department of Psychology, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA.
Pain. 2017 May;158(5):912-921. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000855.
PHODA is an electronic measure that individualizes and guides treatment for individuals with chronic pain. Implicit in its design is recognition that pain-related fear is a driving force that impedes treatment progress. With this tool, patients visually rate their expectations about the harmful consequences of specific movements. This study aimed to (1) develop and validate PHODA-Youth English (PHODA-YE) and (2) evaluate the potential impact of PHODA-YE assessment on treatment outcomes. Participants were 195 youth, age 8 to 20 years, who presented to an outpatient pain clinic for evaluation (n = 99), or enrolled at the Pediatric Pain Rehabilitation Center (PPRC) intensive program (PPRC; n = 96). All patients completed the PHODA-YE along with measures of emotional functioning and disability. Patients in the PPRC completed the measure at both admission and discharge. After eliminating infrequently endorsed and poorly loading items, factor analytic procedures yielded a 4-subscale, 50-item measure with strong internal consistency (from 0.92 to 0.97 across subscales). Fear, avoidance, and functional disability were strongly associated with PHODA-YE scores, supporting construct validity. Within the PPRC sample, PHODA-YE was sensitive to changes over time in relation to functional improvements. Across the PPRC sample, patients found it helpful to complete the PHODA and target feared activities. Altogether, the PHODA-YE is a valid and concrete assessment tool that rapidly identifies specific activities and movements that elicit fearful responses from patients.
疼痛恐惧与活动预期量表(PHODA)是一种电子测量工具,可针对慢性疼痛患者进行个性化治疗并提供指导。其设计中隐含的认识是,与疼痛相关的恐惧是阻碍治疗进展的驱动力。借助该工具,患者可以直观地对他们对特定动作有害后果的预期进行评分。本研究旨在:(1)开发并验证青少年版英文疼痛恐惧与活动预期量表(PHODA-YE);(2)评估PHODA-YE评估对治疗结果的潜在影响。研究参与者为195名8至20岁的青少年,他们前往门诊疼痛诊所进行评估(n = 99),或参加了儿科疼痛康复中心(PPRC)强化项目(n = 96)。所有患者均完成了PHODA-YE以及情绪功能和残疾程度的测量。PPRC的患者在入院和出院时均完成了该测量。在剔除很少被认可和载荷较差的项目后,因子分析程序得出了一个包含4个分量表、50个条目的测量工具,具有很强的内部一致性(各分量表的内部一致性系数从0.92至0.97)。恐惧、回避和功能残疾与PHODA-YE得分密切相关,支持了结构效度。在PPRC样本中,PHODA-YE对与功能改善相关的时间变化很敏感。在整个PPRC样本中,患者发现完成PHODA并针对恐惧的活动进行治疗很有帮助。总体而言,PHODA-YE是一种有效且具体的评估工具,能够快速识别引起患者恐惧反应的特定活动和动作。