Itoh T, Zang Y F, Murai S, Saito H
Planta Med. 1989 Oct;55(5):429-33. doi: 10.1055/s-2006-962058.
Effects of the Panax ginseng root (PGR) on spontaneous motor activity (vertical and horizontal motor activities), and on monoamine-related substances (tyrosine, DA, DOPAC, 3-MT, HVA, NE, MHPG, tryptophan, 5-HT, and 5-HIAA) in discrete brain areas (cerebral cortex, hippocampus, hypothalamus, corpus striatum, limbic lobe, midbrain, cerebellum, and medulla oblongata) of ddY male mice (weighing 18-22 g) were examined using an infrared photo-cell counter and HPLC with electrochemical detection. PGR (100 mg/kg) was orally administered, twice a day, for 2 successive weeks (2W-group) or 7 successive weeks (7W-group). Vertical and horizontal motor activities increased significantly in the 7W-group but not in the 2W-group when compared to those of the control group. As to brain monoamine-related substances, the metabolism of DA and NE in the cerebral cortex and of 5-HT in the corpus striatum and cerebellum in the 2W-group were facilitated, while metabolism of DA in the corpus striatum and of 5-HT in the hypothalamus and midbrain were inhibited. In the 7W-group, except for a facilitated metabolism of 5-HT in the cerebellum, metabolism of DA, NE and 5-HT in all discrete brain areas were inhibited. These results show that PGR exerts an influence on the CNS.
采用红外光电计数器和带电化学检测的高效液相色谱法,研究了人参根(PGR)对ddY雄性小鼠(体重18 - 22 g)离散脑区(大脑皮层、海马体、下丘脑、纹状体、边缘叶、中脑、小脑和延髓)自发运动活动(垂直和水平运动活动)以及单胺相关物质(酪氨酸、多巴胺、二羟基苯乙酸、3 - 甲基酪氨酸、高香草酸、去甲肾上腺素、3 - 甲氧基 - 4 - 羟基苯乙二醇、色氨酸、5 - 羟色胺和5 - 羟吲哚乙酸)的影响。PGR(100 mg/kg)每天口服两次,连续给药2周(2W组)或连续给药7周(7W组)。与对照组相比,7W组的垂直和水平运动活动显著增加,而2W组未增加。至于脑单胺相关物质,2W组大脑皮层中多巴胺和去甲肾上腺素的代谢以及纹状体和小脑中5 - 羟色胺的代谢得到促进,而纹状体中多巴胺的代谢以及下丘脑和中脑中5 - 羟色胺的代谢受到抑制。在7W组中,除了小脑中5 - 羟色胺的代谢得到促进外,所有离散脑区中多巴胺、去甲肾上腺素和5 - 羟色胺的代谢均受到抑制。这些结果表明PGR对中枢神经系统有影响。