Herold C J, Kramer J, Sertl K, Kalhs P, Mallek R, Imhof H, Tscholakoff D
Department of Radiology, University of Vienna, Austria.
Radiology. 1989 Dec;173(3):717-21. doi: 10.1148/radiology.173.3.2813776.
Eleven patients with suspected invasive pulmonary aspergillosis underwent magnetic resonance (MR) imaging. Images were obtained with standard spin-echo sequences and electrocardiographic triggering before and after intravenous administration of gadolinium diethylenetriaminepentaacetic acid. Thirty-seven of 48 lesions seen on MR images were nodular infiltrates; 34 of these had a targetlike appearance, with hypointense centers and iso- or hyperintense rims. Twenty-three of 37 nodular lesions contained areas of hyperintensity on T1-weighted images. All 37 had enhanced rims on postcontrast MR images. The remaining 11 lesions were segmental infiltrates, seven of which were predominantly hyperintense on T1-weighted images. In one patient with nodular lesions, MR imaging findings were correlated with those from pathologic analysis of a resected upper lobe. Areas of hyperintensity corresponded to subacute hemorrhage permeated by Aspergillus organisms. The authors believe that the typical targetlike appearance of nodular lesions on MR images and the potential that MR imaging has to reveal hemorrhagic content will prove useful in the early diagnosis of invasive pulmonary aspergillosis.
11例疑似侵袭性肺曲霉病患者接受了磁共振(MR)成像检查。在静脉注射钆喷酸葡胺前后,采用标准自旋回波序列和心电图触发技术获取图像。MR图像上可见的48个病灶中,37个为结节状浸润灶;其中34个呈靶样外观,中心为低信号,边缘为等信号或高信号。37个结节状病灶中有23个在T1加权图像上有高信号区。所有37个病灶在增强后MR图像上边缘均强化。其余11个病灶为节段性浸润灶,其中7个在T1加权图像上主要为高信号。在1例有结节状病灶的患者中,MR成像结果与切除的上叶病理分析结果相关。高信号区对应于被曲霉菌感染的亚急性出血区。作者认为,MR图像上结节状病灶典型的靶样外观以及MR成像揭示出血内容物的潜力将有助于侵袭性肺曲霉病的早期诊断。